национал русский
Примеры национал по-чешски в примерах
Как перевести на чешский национал?
Субтитры из фильмов
Вокруг вас стоят знамена и флаги настоящего Национал Социализма.
Nad tebou jsou zástavy a standarty Národního socializmu.
Как Руководитель Германской юридической службы. Я могу сказать, что разумеется, основой Национал Социалистического Государства. является Национал-Социалистический Кодекс.
Jako vedoucí německého úřadu práva, můžu říci, že základem Národně-socialistického státu je národní socialistické právo.
Как Руководитель Германской юридической службы. Я могу сказать, что разумеется, основой Национал Социалистического Государства. является Национал-Социалистический Кодекс.
Jako vedoucí německého úřadu práva, můžu říci, že základem Národně-socialistického státu je národní socialistické právo.
Эти законы Рейха могут гарантировать вам, Национальные Товарищи. что ваша жизнь и существование - в безопасности в этом Национал Социалистическом Государстве Порядка, Свободы и Права.
Na jejich základě vás ubezpečuji, že v tomhle národně-socialistickém státě máte zaručenou bezpečnost, svobodu a právo.
Национал-социалистической партии.
Národní socialistické strany.
И возможно часть из вас. несмотря на подчеркнутую вежливость этого съезда нашей Партии. вспомнят с отвагой в сердцах те дни, когда трудно было быть Национал Социалистом.
A určitě mnohým z vás, i přes civilní charakter této přehlídky naší strany, alespoň na chvíli připomenula ty dny, kdy nebylo jednoduché být Národním socialistou.
Тем не менее это должно показать что все истинные Немцы стали Национал Социалистами.
Musí být jasné, že všichni uvědomělí Němci se stali Národními socialisty!
Однако только лучшие Национал Социалисты, являются Партийными Товарищами!
Jen nejlepší Národní socialisté Jsou skutečnými členy Strany!
Только тогда, когда мы в Партии с нашей предельной самоотверженностью. станем высшим воплощением Национал Социалистической мысли и бытия. тогда Партия сможет стать. вечной и нерушимой опорой Германского народа и Рейха.
A potom se naše Strana, se všemi svými ideály, stane tím nejvyšším ztělesněním myšlenky Národního socializmu, potom se strana zhmotní. do večného a nezničitelného pilíře německého lidu a Říše.
Вечная Жизнь Национал Социалистическому Движению!
Ať žije Národně-socialistické Hnutí!
Ее родители были национал-социалистами, но ей было всего восемь, - когда они пришли к власти.
Její rodiče byli nacisti, ale vstoupili do strany, když jí bylo osm.
Не могли бы вы теперь рассказать, что изменилось после прихода к власти в 1933 году национал-социалистов?
Můžete nám popsat rozdíl, jestli nějaký byl, poté, co se dostali k moci národní socialisté v roce 1933?
Будьте добры, объясните, какой была обстановка в Германии, когда к власти пришли национал-социалисты?
Mohl by jste popsat tribunálu poměry v Německu v době, kdy se národní socialisté chopili moci?
Вы согласитесь, что национал-социализм помог поправить положение в Германии? Да, но какой чудовищной ценой!
Řekl by jste, že se národní socialisté snažili zmírnit některé tyto poměry.
Из журналистики
Национал-социалистская риторика Жириновского скрывала, конечно, его угодническое отношение к Кремлю.
Jistěže, Žirinovského národně socialistická rétorika skrývala téměř otrockou podlézavost Kremlu.
Судя по последнему посланию президента к парламенту, его режим прекрасно знает, какая опасность для него исходит от национал-популистов.
Soudě podle Putinova posledního projevu v parlamentu si je jeho režim hrozby ze strany populistických nacionalistů plně vědom.
Национал-популисты являются беспрестанными политическими противниками всех либералов, так как они отрицают их основные принципы.
Populističtí nacionalisté představují nelítostné politické soupeře všech liberálů, protože tyto základní principy odmítají.