обновляться русский
Перевод обновляться по-чешски
Как перевести на чешский обновляться?
Примеры обновляться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский обновляться?
Субтитры из фильмов
Досье будет обновляться еженедельно.
Plán můžeme aktualizovat každé dva týdny.
Все что имеет значение, это - какое лицо ты покажешь миру, а твое лицо выглядит так, как будто собирается на бармицву. Но перед тем как мы продолжим обновляться.
Všechno, na čem záleží, je tář, kterou ukazuješ světu, a tvoje tvář vypadá, jako že se právě chystáš dospět ale než budeme pokračovat s úpravami.
Пора обновляться.
Je čas na obměnu.
Система может работать самостоятельно, адаптироваться, обновляться, принимать во внимание прошлый опыт.
Systém byl navržen, aby fungoval autonomně, průběžně se adaptoval a sám se vylepšoval na základě předchozích zkušeností.
Эта информация обновляться не будет.
Tato zpráva nebude aktualizována.
Всё будет круглые сутки обновляться. Постоянное подключение.
Všechno v mém životě je nahráváno a online nepřetržitě.
И статус должен обновляться каждые десять минут.
A chci hlášení stavu každých deset minut.
Из журналистики
Нам нужно создавать городские области, которые могли бы процветать и обновляться.
Musíme vytvářet urbánní prostředí, v nichž se jedincům bude dařit a budou inovativní.