овсянка русский
Перевод овсянка по-чешски
Как перевести на чешский овсянка?
Примеры овсянка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский овсянка?
Субтитры из фильмов
Фрукты, овсянка, яичница с беконом, с сосисками,...булочки с сосисками, с ветчиной.
Ovoce, cereálie, vejce na slanině, vejce s klobásou, palačinky, hemenex.
Овсянка и пирожки!
Ovesné sušenky!
И ко всему - овсянка.
Ovesnou kaši s čímkoli.
Есть овсянка, она полезнее для сердца.
Jsou zdravější.
Овсянка лечит простуду на ура!
Tohle je proti nachlazení to nejlepší.
Кофе, сок, подсушенные тосты, овсянка.
Kávu, juice, suchý toast, ovesnou kaši.
Овсянка.
Na, dej si kaši.
Овсянка снова с комками?
Nejde to.
Это - овсянка!
To jsou ovesné vločky.
Есть сладкая овсянка для детей?
Máte vločky s marshmallows?
Овсянка и яйцо в мешочек!
Ovesná kaše a vejce na měkko!
Ты что сделал, овсянка вместо мозгов?
Cos to udělal, ty tlustý jelito?
Мы часть чего-то, что больше нас самих. Иногда я думаю, что жизнь - это просто овсянка. Вы не находите?
Jsme součástí něčeho, co je větší než my sami a někdy život vypadá jako kaše, že ano?
Иногда у нас на завтрак, обед и ужин была одна лишь овсянка.
Někdy bylo tak málo peněz, že jsme museli jíst kaši ráno, v poledne a večer.
Из журналистики
И снова плохие новости: все другие рассматриваемые кандидаты (либо текущие, либо бывшие главы правительств) воодушевляют так же сильно, как холодная овсянка.
Špatnou zprávou pak je, že ostatní kandidáti, o nichž se prý uvažuje - vesměs jde o současné nebo především bývalé šéfy kabinetů -, jsou stejně inspirativní jako vychladlá kaše.