органически русский
Примеры органически по-чешски в примерах
Как перевести на чешский органически?
Субтитры из фильмов
И, как я сказал, её физическая оболочка была создана органически, но это было сделано с использованием намного более продвинутой технологии, чем у моделей Второй серии.
A, jak už jsem se zmínil, její fyzická stavba byla tvořena organickou hmotou, byla obšem vytvořena mnohem pokročilejší technologií než je použita u modelů Druhé série.
Я помощник менеджера в отделе органически чистых продуктов. Самой большой сети продовольственных магазинов Сиэтла!
Jsem zástupce manažera organické výroby u největší firmy v Seattlu.
Я должен вас научить. Я ловил органически чистых лососей.
Já ulovil pár biolososů.
Органически выращенная.
Jsou organicky pěstované.
Главный вопрос таков - где, вы чувствуете, ваша компания занимает ведущее место. органически?
Takže hlavní otázkou je: Kam myslíte, že vaše firma směřuje?
Что попросту, не хватит места для всех идеально воспитанных, органически вскормленных, и хорошо обученных детишек.
Že tu není místo pro každého dokonale vychovaného, organicky živeného, dobře vedeného potomka.
Для обработки данных чип органически должен быть подключен к гиппокампу.
Aby čip zpracovával data, musí být napojen na mozkovou strukturu.
Это временно, пока я не куплю органически чистый.
Je to dočasné, dokud nekoupím organickou.
Есть еще один вариант, способ оградить нас от холода, гм, органически.
Způsob, jak nás izolovat od toho chladu. Organicky.
Из журналистики
Органически присущая данной экономической системе контрцикличность такого рода - неплохая вещь.
Takováto pevně zakotvená proticykličnost není špatná.
Общие ценности и связи формируются на основе длительного опыта, с мифологическим и историческим восприятием последнего, что придает подобному опыту ощущение органически возникшего.
Společné hodnoty a vazby se vyvíjejí z nánosů zkuseností, přičemž zevnějsek organicky vzniklých prožitků jim dodává mytologické a historické povědomí.