помышлять русский
Перевод помышлять по-чешски
Как перевести на чешский помышлять?
Примеры помышлять по-чешски в примерах
Как перевести на чешский помышлять?
Субтитры из фильмов
Я не смею даже помышлять о том, о чём ты думаешь.
Já nesmím ani pomyslet na to, co ty myslíš.
Тогда мы были достаточно молоды, чтобы помышлять о жене и детях.
Byli jsme tehdy dost mladí, mysleli na děti.
Мир непрерывно в движении. Смерть человека - часть этого течения. Так что не следует и помышлять о воскрешении мёртвых.
Sám svět tak neustále proudí jako velká řeka. proto na jejich povolání zpět k životu nemysli.
Так не должны ж вы помышлять, что сражаетесь за Петра, но за государство Петру врученное!
Nesmíte si myslet, že bojujete za Petra, ale za vlast Petrovi svěřenou!
В то время как никто не смеет и помышлять о разделении национального суверенитета, природные ресурсы, при взаимном сотрудничестве, могут использоваться совместно.
I když se nikomu o dělené státní svrchovanosti ani nesnilo, tak přírodní zdroje mohou být společné.