pomýšlet чешский
помышлять, подумывать, задумывать
Перевод pomýšlet перевод
Как перевести с чешского pomýšlet?
Синонимы pomýšlet синонимы
Как по-другому сказать pomýšlet по-чешски?
Спряжение pomýšlet спряжение
Как изменяется pomýšlet в чешском языке?
pomýšlet · глагол
Настоящее время já pomýšlím
Единственное число
первое лицо já pomýšlím
второе лицо ty pomýšlíš
третье лицо on/ona/ono pomýšlí
Множественное число
первое лицо my pomýšlíme
второе лицо vy pomýšlíte
третье лицо oni/ony/ona pomýšlí oni/ony/ona pomýšlejí
Обращение на «вы»
второе лицо vy pomýšlíte
Будущее время já budu pomýšlet
Единственное число
первое лицо já budu pomýšlet
второе лицо ty budeš pomýšlet
третье лицо on/ona/ono bude pomýšlet
Множественное число
первое лицо my budeme pomýšlet
второе лицо vy budete pomýšlet
третье лицо oni/ony/ona budou pomýšlet
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete pomýšlet
Прошедшее время já jsem pomýšlel
Мужской род, одушевлённый já jsem pomýšlel
Единственное число
первое лицо já jsem pomýšlel · pomýšlel jsem
второе лицо ty jsi pomýšlel · pomýšlel jsi tys pomýšlel · pomýšlels
третье лицо on pomýšlel
Множественное число
первое лицо my jsme pomýšleli · pomýšleli jsme
второе лицо vy jste pomýšleli · pomýšleli jste
третье лицо oni pomýšleli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pomýšlel · pomýšlel jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem pomýšlel
Единственное число
первое лицо já jsem pomýšlel · pomýšlel jsem
второе лицо ty jsi pomýšlel · pomýšlel jsi tys pomýšlel · pomýšlels
третье лицо on pomýšlel
Множественное число
первое лицо my jsme pomýšlely · pomýšlely jsme
второе лицо vy jste pomýšlely · pomýšlely jste
третье лицо ony pomýšlely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pomýšlel · pomýšlel jste
Женский род já jsem pomýšlela
Единственное число
первое лицо já jsem pomýšlela · pomýšlela jsem
второе лицо ty jsi pomýšlela · pomýšlela jsi tys pomýšlela · pomýšlelas
третье лицо ona pomýšlela
Множественное число
первое лицо my jsme pomýšlely · pomýšlely jsme
второе лицо vy jste pomýšlely · pomýšlely jste
третье лицо ony pomýšlely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pomýšlela · pomýšlela jste
Средний род já jsem pomýšlelo
Единственное число
первое лицо já jsem pomýšlelo · pomýšlelo jsem
второе лицо ty jsi pomýšlelo · pomýšlelo jsi tys pomýšlelo · pomýšlelos
третье лицо ono pomýšlelo
Множественное число
первое лицо my jsme pomýšlela · pomýšlela jsme
второе лицо vy jste pomýšlela · pomýšlela jste
третье лицо ona pomýšlela
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pomýšlelo · pomýšlelo jste
Условное наклонение já bych pomýšlel
Мужской род, одушевлённый já bych pomýšlel
Единственное число
первое лицо já bych pomýšlel · pomýšlel bych
второе лицо ty bys pomýšlel · pomýšlel bys
третье лицо on by pomýšlel · pomýšlel by
Множественное число
первое лицо my bychom pomýšleli · pomýšleli bychom
второе лицо vy byste pomýšleli · pomýšleli byste
третье лицо oni by pomýšleli · pomýšleli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pomýšlel · pomýšlel byste
Мужской род, неодушевлённый já bych pomýšlel
Единственное число
первое лицо já bych pomýšlel · pomýšlel bych
второе лицо ty bys pomýšlel · pomýšlel bys
третье лицо on by pomýšlel · pomýšlel by
Множественное число
первое лицо my bychom pomýšlely · pomýšlely bychom
второе лицо vy byste pomýšlely · pomýšlely byste
третье лицо ony by pomýšlely · pomýšlely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pomýšlel · pomýšlel byste
Женский род já bych pomýšlela
Единственное число
первое лицо já bych pomýšlela · pomýšlela bych
второе лицо ty bys pomýšlela · pomýšlela bys
третье лицо ona by pomýšlela · pomýšlela by
Множественное число
первое лицо my bychom pomýšlely · pomýšlely bychom
второе лицо vy byste pomýšlely · pomýšlely byste
третье лицо ony by pomýšlely · pomýšlely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pomýšlela · pomýšlela byste
Средний род já bych pomýšlelo
Единственное число
первое лицо já bych pomýšlelo · pomýšlelo bych
второе лицо ty bys pomýšlelo · pomýšlelo bys
третье лицо ono by pomýšlelo · pomýšlelo by
Множественное число
первое лицо my bychom pomýšlela · pomýšlela bychom
второе лицо vy byste pomýšlela · pomýšlela byste
третье лицо ona by pomýšlela · pomýšlela by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pomýšlelo · pomýšlelo byste
Повелительное наклонение pomýšlej!
ty pomýšlej!
my pomýšlejme!
vy pomýšlejte!
Примеры pomýšlet примеры
Как в чешском употребляется pomýšlet?
Субтитры из фильмов
Začal jsem pomýšlet na manželství.
Я начал думать о женитьбе.
Na palubě není dost vulkánské krve, na operaci nemůžeme vůbec pomýšlet.
Я проверила банк крови. У нас не хватит вулканской крови и плазмы, чтобы даже начать такую операцию.
Tím spíš byste na vymítání neměla pomýšlet.
Тогда вам, тем более, нужно забыть об экзорсизме.
Poprvé v životě jsem začal pomýšlet na opravdové násilí.
Впервые в своей жизни я начал вынашивать чудовищные планы.
Musím pomýšlet.
Я могу попробовать.
Ani na to nepomysli. - Musím pomýšlet.
Кто знает, может если ваши дела не улучшатся, вам придется закрыть свое дело.
Začali jsme opět pomýšlet na výstup. Ale silný vichr stále na vrchol přinášel další a další závěje sněhu, takže to nevypadalo zas tak dobře.
Мы начали думать о том, чтобы идти опять вверх, но сильный ветер все еще выдувал огромный снежный флаг с вершины, так что идея выглядела не так уж и здорово.
Třeba bych měl pomýšlet na návrat do léčebny.
Может мне действительно нужно опять вернуться в больницу. Нет.
Nesnáším, pomýšlet na sebe jako na konvenční.
Но быть мещанкой ещё хуже.
Nemohl by si na mě pomýšlet takovýmto způsobem, on je až příliš.
Он, должно быть, уже забыл меня.
Ale i toto. pro lásku, kterou přechovávám k této zemi, stejně jako k němu. nesmí pomýšlet na použití síly proti Jeho Veličenstvu nebo jeho lidu.
Но скажите еще, что я люблю эту страну также, как и его. Пусть он не пытается использовать силу против его величества или его народа.
Ani nechci začít pomýšlet na to, jak bude vypadat další kolo vyjednávání gildy.
Даже думать не хочу о грядущих переговорах с гильдией.
Tohle je má kancelář, pokud budeš v budoucnosti pomýšlet na vyšší pozice.
Вот это мой офис, на случай, если ты когда-нибудь заинтересуешься высшим управлением.
Náš pan Knightley zřejmě začíná pomýšlet na manželství.
Наш мистер Найтли наконец-то задумался о браке.
Возможно, вы искали...
pomýšlet na |
pomýšlím |
pomýlený |
pomýlenější |
pomerančová kůra |
pom |
pomahačka |
pomaleji |
pomalejší |
pomoc |
pomaličku |
pomaloběžný