продиктовать русский

Перевод продиктовать по-чешски

Как перевести на чешский продиктовать?

продиктовать русский » чешский

nadiktovat vynutit vnutit

Примеры продиктовать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский продиктовать?

Субтитры из фильмов

Могу я продиктовать кое-что вашей секретарше?

Mohu něco nadiktovat vaší sekretářce?

Да, я могу дать вам продиктовать ей, что вам нужно, но я сам пробовал связаться с Брисбеном полчаса назад.

Dovolím vám něco jí nadiktovat, ale zkoušel jsem se spojit s Brisbane sám před půlhodinou.

Я хочу продиктовать вам письмо.

Neobtěžuje tě to? Ne.

Зная, что скоро мне пора умирать, решил продиктовать эти слова моему приятелю адвокату Миличу, поскольку к вам, дети мои, всем вместе взятым, нет у меня ни капли доверия.

Cítím, že nadešel čas zemřít, proto vám chci říct s pomocí mého přítele právníka Miliče pár slov. V nikoho z vás nemám sebemenší důvěru, děti.

Опять записываешь, Шорм? Если хочешь, могу продиктовать.

Jestli chceš, můžu ti to nadiktovat, Schorme.

А не могли бы Вы продиктовать его по буквам?

Áno, ale kdybyste mi to mohl nadiktovat.

Хочу продиктовать мою эпитафию.

Chci vám nadiktovat svuj epitaf.

Но я не вижу их серийных номеров. Не могли бы вы их продиктовать.

Ale nepřečtu ty čísla, takže když mi je nadiktujete.

Ты можешь продиктовать мне серийный номер и. что там? Да, и название производителя, пожалуйста.

Můžeš mi říct sériové číslo, a. jméno výrobce?

Хотите продиктовать мне целый роман?

Chcete mi nadiktovat celou knihu?

Прошу вас, я должен продиктовать своё завещание.

Prosím, paní Jungeová, musím vám ihned nadiktovat svou osobní závěť!

Хотел продиктовать письмо дочери.

Mám zprávu pro svoji dceru.

Почему бы тебе не продиктовать мне что-то? Никаких газетных заявлений.

Žádné tiskové prohlášení nebude.

Роза, я передаю внутренние коды лазеров. На каждом экране должны быть разные цифры. Можешь их продиктовать?

Rose, vyvolal jsem vnitřní laserové kódy, na monitoru by měla být různá čísla.

Возможно, вы искали...