продиктовать русский
Примеры продиктовать по-испански в примерах
Как перевести на испанский продиктовать?
Субтитры из фильмов
Послушай, Китти. Я должен продиктовать письма.
Kitty, tengo que dictarte cartas.
Да, я могу дать вам продиктовать ей, что вам нужно, но я сам пробовал связаться с Брисбеном полчаса назад.
Si, con mucho gusto le dejaría que lo hiciera, Pero hemos intentado comunicarnos con Brisbane hace media hora.
Я хочу вам кое-что продиктовать.
Quiero dictarle algo.
Зная, что скоро мне пора умирать, решил продиктовать эти слова моему приятелю адвокату Миличу, поскольку к вам, дети мои, всем вместе взятым, нет у меня ни капли доверия.
Siento que es el momento de morir, por eso digo estas palabras, con la pluma de mi amigo, el abogado Milic, porque no confío en ninguno de vosotros, hijos.
Если хочешь, могу продиктовать.
Te puedo dictar.
А не могли бы Вы продиктовать его по буквам?
Sí, pero si no le importa deletreármelo.
Хочу продиктовать мою эпитафию.
Quiero dictar mi epitafio.
Не могли бы вы их продиктовать.
Si pudiera leérmelos.
Ты можешь продиктовать мне серийный номер и. что там?
Ahora, puedes darme el número de série?
Прошу вас, я должен продиктовать своё завещание.
Por favor, Frau Junge quiero dictarle mi testamento.
Хотел продиктовать письмо дочери.
Tengo un mensaje, para mi hija.
Когда она вернётся, попроси её продиктовать мне коды.
Cuando vuelva, dile que me lea los códigos.
Вам придётся ещё раз продиктовать.
Me lo tendrás que decir otra vez.
Хочу продиктовать кое-что.
Vamos a hacer unas cartas.