проходная русский

Перевод проходная по-чешски

Как перевести на чешский проходная?

vrátnice

Как перевести на чешский проходная?

Проходная, наверное.

Možná kontrola?

Проходная?

Šéfa, prosím.

Ой, смотри, проходная ванная.

Zemřeli. Podívej, hotový středověk.

Проходная.

Práh. Mají šamany.

Потому что ты проходная девушка. В смысле, с тобой этого никогда не происходило?

Protože ty jsi holka na chvilku, copak se ti to nikdy nestalo?

Ты для него проходная цель, в его богатой, извращенной жизни.

Jsi jen malé sladké rozptýlení od jeho mizerného, zvrhlého života.

Это просто проходная сцена с трупами. -Подождите секунду. Подождите секунду.

Došlo k velkému nedorozumění.

ПроходнАя рыба, пытаясь подняться вверх по стремнине, попадает здесь в ловушку.

Migrující ryby jsou zde uvězněny a čekají, až se zvedne hladina.

В узкой части могучей реки Меконг проходная рыба сбивается в кучу, и здесь ловля обещает быть выгодным, хотя и опасным занятием.

Zužující se mocný Mekong nasává migrující ryby. a vytváří tak nebezpečnou, ale slibnou příležitost.

Нам была нужна просто проходная оценка, и она у нас была, пока ты нас не втянула в эту историю.

Potřebovali jsme jen průlezovou známku a měli jsme ji, dokud jsi nás nezatáhla do tohohle bordelu.

Но дорога там не проходная. Наверное, ведет к дому.

Není průjezdná, takže musí vést do domu.

Шесть, проходная линия выигрывает.

Šest, sedmička vyhrává.

Это Джим, третья проходная.

Tady Jim z brány B.

Это единственная проходная?

To je jediné místo vstupu? - Jo.