проходная русский
Примеры проходная по-испански в примерах
Как перевести на испанский проходная?
Субтитры из фильмов
Проходная, наверное.
El puesto de control, probablemente.
Проходная?
Recepción, por favor.
Ой, смотри, проходная ванная.
Mira, un baño interior.
Проходная.
El umbral tiene chamanes.
Мы уже придумывали на ходу и она была слишком проходная.
Hemos tenido que improvisar, y quizás hemos abusado de ello.
И проходная оцека.
Y aprobar el exámen.
Ты для него проходная цель, в его богатой, извращенной жизни.
You're just a sweet, little detour from his jaded, perverted life.
Это проходная сцена с трупами.
Es una simple toma al azar.
ПроходнАя рыба, пытаясь подняться вверх по стремнине, попадает здесь в ловушку.
Los peces migratorios quedan atrapados aquí, esperando poder remontar los rápidos.
В узкой части могучей реки Меконг проходная рыба сбивается в кучу, и здесь ловля обещает быть выгодным, хотя и опасным занятием.
Un estrechamiento del poderoso río Mekong, hace que muchos peces migratorios queden atrapados y eso proporciona a los pescadores una oportunidad lucrativa a la par que peligrosa.
Нам была нужна просто проходная оценка, и она у нас была, пока ты нас не втянула в эту историю.
Todo lo que necesitábamos era aprobar, y lo tuvimos hasta que nos arrastraste a este lío.
Но дорога там не проходная. Наверное, ведет к дому.
Aunque no es una carretera de paso, debe llevar a una casa.
Шесть, проходная линия выигрывает.
Seis, línea de pase gana.
Это Джим, третья проходная.
Aquí Jim en la entrada B.