рене русский
Примеры рене по-чешски в примерах
Как перевести на чешский рене?
Субтитры из фильмов
Рене, это ты?
Jsi to ty, Renee?
Где Рене?
Kde je Renee?
Рене не с тобой?
Renee není s tebou?
На Рене.
S Renee.
Ну Рене сколько всего жертв?
Kolik úlovků?
Рене, лови!
Hej, Renee!
Ваш ход, Рене.
Jsi na řadě, Renee.
Рене, я ни о чем тебя не прошу.
Nebudu se tě ptát na cokoliv.
Ты не видел Рене?
Neviděl jsi Renee?
Я думал, что довольно ясно ей это объяснил. но Рене не смыслит в делах.
Myslel jsem, že jsem jí to vysvětlil dostatečně jasně. ale Renee nerozumí podnikání.
И Рене.
A stejně tak i Renee.
Взять хоть нас с Рене.
Podívej se na Renee a mne.
Рене как-то говорила,. что ты считаешь меня классным.
Renee kdysi řekla. že sis myslel, že jsem úžasný.
До встречи, Рене.
Tak zatím, Renée!
Из журналистики
В 1951 году премьер-министр Франции Рене Плевен предложил создать Европейское оборонное сообщество наряду с ЕОУС.
V roce 1951 francouzský premiér René Pléven navrhl založit vedle ESUO Evropské obranné společenství (EOS).
Бывший госсекретарь Соединенных Штатов Мадлен Олбрайт, президент Европейского Парламента Рене Ван дер Линден и заместитель госсекретаря США по мировым вопросам Паула Допрянски - все не так давно посетили Баку.
V nedávné době navštívili Baku bývalá americká ministryně zahraničí Madeleine Albrightová, předseda Parlamentního shromáždění Rady Evropy René Van der Linden a náměstkyně ministra zahraničí USA pro globální otázky Paula Dopryanská.
Мы спонтанно приходим к точке зрения, высказанной Рене Декартом: мы прирожденные дуалисты, поэтому мы видим тела и души по отдельности.
Spontánně jsme přitahováni ke stanovisku, jež obhajoval René Descartes: jsme od přírody dualisté, takže těla a duše považujeme za oddělené.
Новоизбранный президент Рене Преваль является очень талантливым и опытным агрономом, поэтому он обладает великолепными возможностями возродить в сельской местности Гаити деградировавшую экономику.
Nově zvolený prezident René Préval je nesmírně talentovaným a zkušeným agronomem, takže má dokonalé předpoklady oživit poničenou venkovskou ekonomiku.