рубрика русский
Перевод рубрика по-чешски
Как перевести на чешский рубрика?
Примеры рубрика по-чешски в примерах
Как перевести на чешский рубрика?
Субтитры из фильмов
Мне нравится рубрика в астрологических прогнозах, где перечисляют людей с которыми вы родились в один день.
Mám rád takové ty horoskopy, ve kterých se dozvíte, že máte narozeniny ve stejný den jako někdo.
О чём рубрика в двух словах?
O čem tenhle seriál je, jednou větou?
Мне не нужна аморфная рубрика про общественные недуги.
Já nechci žádný beztvarý seriál o sociálních potížích.
ОК. Спасибо, Эйдс. Какая отличная новая рубрика.
Takže, díky Adesovi za jeho skvělou novou rubriku.
Если вам не понравилась моя рубрика, незачем приходить ко мне на работу, чтобы сказать об этом.
Pokud se vám můj segment nelíbil, nemuseli jste mi to přijít říkat na moje pracoviště.
А как же рубрика?
A co. ne, ne, ne. Ten segment.
Нет, твоя рубрика вот-вот начнется.
Ne, ne, ne, už to začne, Mindy.
Не знаю, какая это рубрика.
Nevím, která je to rubrika.
Кажется, у меня рубрика искусства.
Myslím, že tu mám rubriku umění.
Мужчины знают, как думают мужчины, поэтому рубрика Билла была бы едва ли не лишней.
Muži už vědí, co si myslí, takže Billova účast by byla nadbytečná.
Конечно. Кроме того, у меня есть мысль получше. Рубрика для наших звезд.
Nicméně, máme pro naše celebrity lepší nápad.
Наша рубрика свернула не туда.
Upovídaná ulice se nám nějak zvrhla.
Собачья рубрика вроде закончилась. Что за фигня?
Myslel jsem, že část se psem už skončila.