рубрика русский
Перевод рубрика по-итальянски
Как перевести на итальянский рубрика?
Примеры рубрика по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский рубрика?
Субтитры из фильмов
Рубрика касательно осведомленности птицы одной.
Uno scoop riguardante la consapevolezza di massa di una certa varieta' di volatile.
О чём рубрика в двух словах?
In due parole, di cosa parla questa inchiesta?
Мне не нужна аморфная рубрика про общественные недуги.
Perché io vorrei proprio evitare un'inchiesta senza capo né coda che descriva i mali della nostra società.
Если вам не понравилась моя рубрика, незачем приходить ко мне на работу, чтобы сказать об этом.
Se non vi sono piaciuti i filmati, non dovevate certo venire a dirmelo al lavoro.
А как же рубрика?
Io vado. - La rubrica, la rubr.
Нет, твоя рубрика вот-вот начнется.
No, no, no, no, il servizio sta per iniziare, Mindy.
Рубрика о развлечениях.
E' la pagina sugli spettacoli.
Не знаю, какая это рубрика.
Grazie. Non so quale sezione sia.
Кажется, у меня рубрика искусства.
Io penso di avere la sezione sull'arte.
Мужчины знают, как думают мужчины, поэтому рубрика Билла была бы едва ли не лишней.
Gli uomini conoscono già il punto di vista maschile, se Bill scrivesse la rubrica sarebbe praticamente superflua.
Рубрика для наших звезд.
E poi abbiamo un'idea migliore, per le nostre celebrità.
Наша рубрика свернула не туда.
È uguale! Conversazioni da Strada ha preso una brutta piega.