северянин русский

Перевод северянин по-чешски

Как перевести на чешский северянин?

volební kandidát seveřan cizí člověk

Как перевести на чешский северянин?

Похоже, это северянин.

Vypadá to na severák.

Нельзя вытащить тигра из штанов, даже если ты северянин.

Tygr by ti kalhotami neprolezl, ani kdybys měl tepláky.

Она тебе вряд ли поможет, Северянин.

To nebude nutné, Seveřane.

Все, что ему осталось - это высокий северянин, джазовый фрик с усами и отсутствием вкуса.

Jediný, co už teď potřebuje, je vysokej magor do jazzu s knírem a bez smyslu pro oblíkání.

Как зовут тебя, северянин?

Jak se jmenuješ, norteno?

Что теперь, северянин? Я сдержал своё слово.

Seveřane, doufám, že své slovo dodržíš.

Северянин! Подожди меня.

Seveřane, počkej na mě.

Северянин. Меня зовут Эла-Шан.

Seveřane, jmenuju se Ela-Shan.

Уйди с дороги, Северянин.

Odstup od té ženy.

А ты отважен, Северянин.

Jsi odvážný, seveřane.

Надеюсь, ты нас не зря созвал, Северянин.

Doufám, že to víš jistě, Severe.

Северянин, мне некогда!

Severe, na tohle nemám čas!

Ничего личного, Северянин.

Neber si to osobně, Severe.

Северянин!

Severe!