северянин русский

Примеры северянин по-испански в примерах

Как перевести на испанский северянин?

Субтитры из фильмов

Похоже, это северянин.

Parece la tramontana.

Похоже, это северянин.

Parece la tramontana.

Впервые я услышал Шекспира на ферме в Мичигане, где я рос. Мой дядя с севера, черный северянин, однажды пришел с поля и начал читать монолог Антония, похоронную речь.

Mi experiencia fue en los campos de Michigan, donde me educaron en una granja y mi tío, un norteño, un norteño negro se presentó un día y empezó a recitarme el monólogo de Antonio, la oración fúnebre.

Она тебе вряд ли поможет, Северянин.

No es necesario, Norteño.

Все, что ему осталось - это высокий северянин, джазовый фрик с усами и отсутствием вкуса.

Todo lo que le falta ahora es un fenómeno del Jazz, con un bigote y sin sentido de la moda.

Большой Боб Логан, одинокий северянин, из Уитби.

El gran Bob Logan, un agradable norteño, de Whitby.

Злобный Северянин с картошкой на обоих плечах.

Amargado el norteño, y con resentimiento.

Ну..? Что теперь, северянин? Я сдержал своё слово.

Bueno, norteño, mantuve mi parte del acuerdo.

Уйди с дороги, Северянин.

Hazte a un lado, norteño.

А ты отважен, Северянин.

Eres atrevido, norteño.

Надеюсь, ты нас не зря созвал, Северянин.

Ya puede ser bueno, Norte.

Северянин, мне некогда!

No tengo tiempo para esto.

Ничего личного, Северянин.

No es nada personal, Norte.

Северянин! Я же сказал, что я с вами не пойду!

Te lo he dicho, no voy a ir con vosotros.

Возможно, вы искали...