сосновый русский
Перевод сосновый по-чешски
Как перевести на чешский сосновый?
Примеры сосновый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сосновый?
Субтитры из фильмов
Знаешь, я хотела Сосновый лес или Апрельскую свежесть, но Мама выбрала Мертвую кошку.
Chtěla jsem dubnový vánek, ale máma trvala na mrtvý kočce.
На корабле, на котором я плыл, был сосновый гроб.
A na lodi ležela borovicová bedna.
Во сне я видела, где поворачивает река, и холмы отступают в сосновый лес, там они живут в большом вигваме, раскрашенном семью медвежьими лапами.
Ve snu jsem viděla místo, kde řeka mění směr a kopec klesá zpět mezi borovice. Žijí ve velkém stanu pomalovaném sedmi medvědími tlapami.
Хочешь дубовый, хочешь сосновый?
Chceš dubovou, borovicovou?
Мне нужен сосновый!
Hledám borovici!
Старинный сосновый сундук, собран в ласточкин хвост. Ковка в виде листьев и бутонов тюльпана.
Vyřezávaná borová truhlice s ručně kovanými závěsy ve tvaru tulipánových poupat.
Наверняка это Сосновый Бор в радиусе ста миль от Сакраменто.
Borový les v okruhu sta mil od Sacramenta?
Это Дендроктонус фронталис, северный сосновый лубоед.
To je dendroctonus frontalis, lýkohub. - Á-ha.
Сосновый сруб, серьезно?
Jako sukovitý dřevo, vážně?
Он носил костюм тройку и жесткие ботинки, а еще он пах как сосновый лес после весеннего дождя.
Nosil třídílný oblek s pevnými botami a voněl jako borový les po jarním dešti.
Он носил костюм тройку и жесткие ботинки, а еще он пах как сосновый лес после весеннего дождя.
Tohle byl skutečný muž. Nosil třídílný oblek s pevnými botami a voněl jako borový les po jarním dešti.
Сосна бы сгодилась. Сосновый забор простоит всю твою жизнь.
Borové dřevo by ti tam vydrželo až do smrti.
Вы должны отвести нас в Сосновый лес.
Musíte nás vzít do Pinewood Farms.
Сходи в сосновый лес. Принеси мне то, что там найдешь.
Běž do borovicového háje, podívej se, co najdeš a dones to sem.