сосновый русский

Перевод сосновый по-испански

Как перевести на испанский сосновый?

de pino

Как перевести на испанский сосновый?

Сперва протащат сосновый гроб через заднюю дверь потом кто-то должен будет опознать труп.

Cuando sacan el cadáver por la puerta del patio y alguien tiene que identificarle antes de que se lo lleven.

Самый красивый, сосновый.

El más hermoso, madera de pino.

Из-за одного негодяя-гошиста или туриста загорелся целый сосновый бор.

Todo el pinar en llamas por un turista cabrón o un izquierdista.

Мы довольствуемся лесными куропатками. От них исходит сосновый аромат.

Usamos la gelinotte, el urogallo de bosque pero tiene un sabor pinoso.

А, сосновый!

Como los pinos.

На корабле, на котором я плыл, был сосновый гроб.

En un barco llevaban un ataúd de pino.

Хочешь дубовый, хочешь сосновый?

Roble? Pino? Tú dilo.

Мне нужен сосновый!

Estoy buscando pino.

За браконьерство королевской лани полагается заключение в сосновый ящик.

La pena por robarse la presa del rey en esta ciudad es una vacación permanente en una caja de pino.

Старинный сосновый сундук, собран в ласточкин хвост. Ковка в виде листьев и бутонов тюльпана.

Arcón de matrimonio de pino con ebanistería acanalada y bisagras forjadas a mano en forma de capullo de tulipán.

Этот сосновый лес Джордж Лукас использовал, чтобы создать покрытый лесами спутник Эндора.

Es el bosque que George Lucas usó para crear la luna de Endor.

Как и Алькатрас и, кстати, сосновый лес, через который мы прошли.

También lo es Alcatraz, y los pinos rojos sobre los que caminamos recién, por cierto.

Он носил костюм тройку и жесткие ботинки, а еще он пах как сосновый лес после весеннего дождя.

Usaba un traje de tres piezas con zapatos incómodos y olía como un bosque de pinos después de una lluvia de primavera.

Он носил костюм тройку и жесткие ботинки, а еще он пах как сосновый лес после весеннего дождя.

Vestía un traje de tres piezas con zapatos duros y olía como un bosque de pinos luego de una lluvia de primavera.