сыночек русский
Примеры сыночек по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сыночек?
Субтитры из фильмов
Он - маменькин сыночек.
Máma ho má pod palcem.
Сыночек мой! - Росарио бросил тебя?
Můj ubohý chlapec.
Сыночек мой Олексо, Олексику, сыночек мой любимый, я сплю и вижу твои муки.
Olexo. Synku milovaný! Spím a vidím, jak se trápíš.
Сыночек мой Олексо, Олексику, сыночек мой любимый, я сплю и вижу твои муки.
Olexo. Synku milovaný! Spím a vidím, jak se trápíš.
Сыночек!
Synáčku!
Ох, сыночек. Вот, попей.
Ach, chlapče. napij se.
Матушка говорила, что он примерный сыночек.
A jeho matka prohlásila, že je moc hodný syn.
Кто это с тобой сделал, мой сыночек?
Kdo ti to udělal, mazlíčku?
Ара, он поэт, мой сыночек.
É un poeta, figlio mio.
Это ужасное существо и мой сыночек.
Tahle škaredá kreatura a můj malý chlapec.
Сыночек!
Synáčku!
О, мой сыночек. Я думала, я потеряю тебя там.
Ach chlapče, myslela jsem že tě ztratím.
Транкс! Постарайся сыночек!
Vezmi mě s sebou na ten zájezd do horkých pramenů!
Кто ты? - Мой сыночек.
S tebou se ale musí šukat.