фиалка русский
Перевод фиалка по-чешски
Как перевести на чешский фиалка?
Примеры фиалка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский фиалка?
Субтитры из фильмов
Фиалка пахнет для него так же, как и для меня.
Fialky mu voní stejně jako mně.
Я не бью копытом, как моя Фиалка, когда пожимаю руку.
Když podávám ruku, tak to není jako od mé Fialky.
Цветущая роза, увядающая фиалка?
Rozkvetlá růže, uvadající fialka?
Засахаренная фиалка.
Kandované fialky.
Послушай, ты сам знаешь, что я не воспитатель от Бога, но с Вилли я правда очень старался, но он все равно вырос ранимым, как фиалка.
Tobě nemusím vykládat, že nejsem moc domácí typ. Ale u Willyho. no, snažil jsem se, a on stejně skončil měkkej jako tavenej sýr.
Она не какая-то скромная фиалка.
Není to žádná křehká květinka.
Два мальчика, две девочки и собака по кличке Фиалка.
Dva kluky, dvě holky a psa jménem Violet.
Мда. Хорошо, мой цветок жасмина, моя маленькая фиалка.
Nuže, dobrá, můj jasmíne, můj kvítku medový.
Ещё она сказала, что есть и другая девушка, но о той она знает только, что зовут её Фиалка, и что она старше.
A prý tam bylo ještě další děvče, ale o té ví jen tolik, že se jmenuje Violet a je starší.
Суть вопроса в том, где сейчас другая девушка, Фиалка.
Hlavní otázkou je, kde je neznámý a ta holka Violet?
Фиалка.
Violet?
Фиалка была самой старшей и помогала ему с похищениями.
Violet byla nejstarší a pomáhala s únosy.
Шейла или Фиалка рассказывали об укромном месте?
Mluvily Sheila nebo Violet někdy o tom ztraceném místě?
А Фиалка?
A co Violet?