чуждый русский

Перевод чуждый по-чешски

Как перевести на чешский чуждый?

vzdálený cizí cizorodý

Как перевести на чешский чуждый?

Что касается их, то для них это чуждый способ существования который они никогда не примут.

Pro ně je to cizí způsob bytí, který nikdy nepřijmou.

И волны вынесли тебя на чуждый берег.

Moře tě vyplavilo na pusté pobřeží.

И они дают нам невероятную возможность заглянуть в чуждый нам мир, мир, полный самых странных динозавров, которых мы когда-либо видели.

A odkryly nám neuvěřitelný pohled na neznámý svět, svět plný těch nejpodivnějších dinosaurů, jaké jsme kdy viděli.

Я знаю, для тебя это почти чуждый предмет.

Vím, že je to pro vás cizí předmět.

Это словно попасть в чуждый мир, что прежде порой наблюдал в телескоп.

Jako bych přistála na cizí planetě, kterou jsem sledovala dalekohledem.