чуждый русский
Перевод чуждый по-португальски
Как перевести на португальский чуждый?
Примеры чуждый по-португальски в примерах
Как перевести на португальский чуждый?
Субтитры из фильмов
Что касается их, то для них это чуждый способ существования который они никогда не примут.
Para eles, é uma forma de vida estranha que nunca aceitarão.
И волны вынесли тебя на чуждый берег.
Foste levada para um país longínquo.
Но этот, казалось бы, наиболее чуждый для нас из всех миров, имеет и нечто общее с нашей Землёй.
Porém, este estranho mundo compartilha uma característica com o nosso planeta.
И они дают нам невероятную возможность заглянуть в чуждый нам мир, мир, полный самых странных динозавров, которых мы когда-либо видели.
E estão a dar-nos incríveis pormenores sobre este mundo alienígena, um mundo cheio dos mais bizzarros dinossauros alguma vez vistos.
Я знаю, для тебя это почти чуждый предмет.
Sei que é como um objecto estranho para si.
Это словно попасть в чуждый мир, что прежде порой наблюдал в телескоп.
Era como aterrar num planeta que só tinha visto por um telescópio.