dýka чешский
кинжал
Значение dýka значение
Что в чешском языке означает dýka?
dýka
Перевод dýka перевод
Как перевести с чешского dýka?
Dýka чешский » русский
Синонимы dýka синонимы
Как по-другому сказать dýka по-чешски?
dýka чешский » чешский
Склонение dýka склонение
Как склоняется dýka в чешском языке?
dýka · существительное
Единственное число dýka женский род
Именительный kdo? co? dýka женский род
Родительный koho? čeho? bez dýky
Дательный komu? čemu? k dýce
Винительный koho? co? pro dýku
Звательный dýko!
Предложный o kom? o čem? o dýce
Творительный kým? čím? s dýkou
Множественное число dýky женский род
Именительный kdo? co? dýky женский род
Родительный koho? čeho? bez dýk
Дательный komu? čemu? k dýkám
Винительный koho? co? pro dýky
Звательный dýky!
Предложный o kom? o čem? o dýkách
Творительный kým? čím? s dýkami
Примеры dýka примеры
Как в чешском употребляется dýka?
Субтитры из фильмов
Je to snad dýka, co ji vidím tanout jílcem ke mně?
Что вижу я? Кинжал! Дай мне схватить тебя за рукоять!
Nebo jsi jen dýka smyšlená, klam a mam, zrozený z tísně horečného mozku?
Ты - призрак роковой, Кинжал мечты, дитя воображенья, Что породил разгорячённый мозг.
Její dýka?
Ее кинжал?
Žádná dýka nebyla.
Там не было кинжала.
Je tohle dýka, co tu vidím tanout?
Откуда ты, кинжал, воэникший в воэдухе передо мною?
Nebo jsi jen dýka smyšlená?
Так, стало быть, ты бред.
Tohle je, můj příteli, dýka Orokiah.
Я имею ввиду нож.
Žádná dýka.
Ни копьё.
Jeden pohyb, a tahle dýka z krunýře Ohmu projede i tím tvým keramickým pancířem jako nůž máslem.
Керамические латы его не спасут, мой клинок из панциря ома.
Když se její bolest zabodla do mého srdce jako dýka prosil jsem ji o odpuštění.
Её боль пронзила сердце мне, я умолял её о прощении.
Je to obřadní dýka.
Это мой церемониальный нож.
Rukavičkářova dýka poznamenala sokolníka.
Кинжал перчаточника пометил сокольничьего.
Ale to je přeci tvoje dýka!
Но это ваш драгоценный кинжал!
Je to snad dýka, co vidím tanout před sebou?
Уж не клинок ли вижу пред собою?