Drak чешский

дракон, змей

Значение Drak значение

Что в чешском языке означает Drak?

Drak podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— astr. jedno ze souhvězdí

drak podstatné jméno · rod mužský životný

— змей, дракон mytický tvor často chrlící oheň — přen. horlivý, prudký nebo zlý člověk; zlobivé dítě — змей hračka s dřevěnou kostrou potaženou papírem nebo fólií, kterou děti pouštějí po větru

drak podstatné jméno

— let., meteor. předmět upoutaný k zemi, který může létat díky síle větru — планёр самолёта let. hlavní pevné části trupu letadla

Перевод Drak перевод

Как перевести с чешского Drak?

drak чешский » русский

дракон змей воздушный змей разгильдяй планер летающий змей драко́н дракoн возду́шный змей

Drak чешский » русский

Дракон

Синонимы Drak синонимы

Как по-другому сказать Drak по-чешски?

drak чешский » чешский

saň had svárlivý muž dračice

Drak чешский » чешский

Souhvězdí Draka

Примеры Drak примеры

Как в чешском употребляется Drak?

Субтитры из фильмов

Hejkal nebo drak.

Или Гоблин? - Демон?

Byl to drak?

Что это было? - Это был дракон?

Zlatý drak mě požádal abych s ním dnes večer pil.

Золотой царь драконов попросил, чтобы я выпил с ним сегодня вечером.

Vidíš, že jsem ti nelhal! Maká jako drak!

Понял, о чем я?

Na Kyjev letěl, prokletý drak!

На Киев полетел, окаянный!

Ten drak měl takovou sílu.

А змей был слишком сильный.

Když se to tak vezme, utekl ten drak, ne vaše děti.

По правде говоря, сэр, это змей сбежал, а не дети.

On to ani nebyl moc dobrý drak.

Вообще-то, змей не очень хороший.

Tak ať letí náš drak, jen výš do oblak.

Пусть летит наш змей вдаль от ненастных дней.

Tam ať létá náš drak.

Пусть летит этот змей.

Pořádný drak potřebuje pořádný ocas.

Хорошему змею - хороший хвост, я права?

Tak ať létá náš drak.

Пусть летит этот змей.

Tak ať letí náš drak, vzhůru do oblak, ať letí náš drak jen výš, jen výš.

Пусть летит наш змей вдаль от ненастных дней. Пусть парит наш змей под самым солнцем.

Tak ať letí náš drak, vzhůru do oblak, ať letí náš drak jen výš, jen výš.

Пусть летит наш змей вдаль от ненастных дней. Пусть парит наш змей под самым солнцем.

Из журналистики

Vyhřívajíc se ve svém novém postavení ekonomické supervelmoci - drak překonávající asijské tygry i mezky na Západě -, Čína dělá tu chybu, že své vlastní vážné strukturální slabiny bagatelizuje.

Пока он процветает, пользуясь своим новым сверхмощным экономическим статусом - дракон, который опережает азиатских тигров и ослов Запада, - Китай ошибочно недооценивает свои серьезные изъяны в структуре.

Číhající tygr, nebo papírový drak?

Затаившийся тигр или бумажный дракон?

Zda se Čína projeví jako papírový drak malého vojenského významu, nebo číhající tygr s ostrými drápy, zůstává otázkou.

Вопрос о том, окажется ли Китай бумажным драконом с ограниченной военной мощью или же станет затаившимся тигром с острыми когтями, остается открытым.

Возможно, вы искали...