Nezval чешский

Значение Nezval значение

Что в чешском языке означает Nezval?

— české příjmení ⋄ básník Vítězslav Nezval

Как в чешском употребляется Nezval?

Nikdo mě sem nezval.

Никто меня сюда не звал.

Nikdo vás sem nezval.

Вас сюда никто не звал.

Já je nezval.

Я не просил их приходить.

Já tě na tenhle výlet nezval.

Я тебя с собой не звал.

Nezval jsem vás.

Я вас не звал.

Nezval jsem vás sem k výměně urážek.

Я пригласил Вас сюда не для обмена оскорблениями.

Nezval jsem tě do svého života, že, paní Powellová?

Я не пригласил вас в свою жизнь, не так ли, миссис Пауэлл?

Jistě, jinak bych tě nezval. - Pane, budete ještě mluvit?

Конечно же, иначе я бы тебя не просил.

Miláčku, jinak bych tě sem nezval.

Смотри, я ведь приеду.

Já jsme je nezval.

Только не мной.

Nezval jsem jí sem.

Я не звал её сюда.

Nezval jsem si publikum ani jsem nemínil obědvat v trávě.

Мы же здесь по вашей просьбе. Но мне не нужны ни зрители, ни завтрак на траве.

Dovol mi, abych ti připomenula, že nás na APALUCHU nikdo nezval.

Позволь мне тебе напомнить, что нас на АЧАД никто не звал.

Tak jsem nezval přátele, ale klienty.

Поэтому я приглашаю клиентов, а не друзей.

Ale já jsem nevysypal tašku na pohovku. a nezval lidi do mých problémů.

Ладно, прекрасно. Но я не бросал свою сумку на диван. и не приглашал людей в свои проблемы.

Já tě dovnitř nezval, Glene.

Я и не приглашал тебя, Глен.

zvát