nezvyklý чешский

непривычный

Перевод nezvyklý перевод

Как перевести с чешского nezvyklý?

nezvyklý чешский » русский

непривычный непривыкший необычный необыкновенный

Синонимы nezvyklý синонимы

Как по-другому сказать nezvyklý по-чешски?

nezvyklý чешский » чешский

neobvyklý neobyčejný zvláštní

Примеры nezvyklý примеры

Как в чешском употребляется nezvyklý?

Субтитры из фильмов

Právě jste viděli film, jehož námět je překvapivě nezvyklý.

Вы смотрели кинокартину, сюжет которой претендует на неоднозначность.

Nezvyklý záznam do naší databáze.

Это будет очень странная запись в библиотечных банках.

Patrně to zahrnuje i nezvyklý tělesný kontakt.

Оказывается, это подразумевает особый телесный контакт.

Hmm. Velmi nezvyklý přístroj.

Весьма необычное устройство.

To je nezvyklý.

Как необычно.

Je to velmi nezvyklý jev.

Это необычайный феномен.

Byl nezvyklý.

Они были. необычными.

Můj otec měl opravdu na věci nezvyklý pohled.

У моего отца был необычный взгляд на вещи.

Možná, ale značka není dobře vidět a mají nezvyklý lak.

Возможно, но клеймо затёрто и лак довольно странный.

Dost nezvyklý postup.

Очень странная деятельность.

Je to velmi nezvyklý útvar.

Это какая-то аномалия.

Jaký to nezvyklý nápad!

Какой поразительный поступок.

Pro Kalifornii je to nezvyklý jev.

Весьма необычные условия для Калифорнии.

Takže na velmi nezvyklý Den Sv. Valentýn. připíjím mámě a tátovi, na Bustera a Lucille.

И в этот необычный день Святого Валентина поднимаю бокал за маму с папой, за Бастера и Люсиль.

Из журналистики

Vskutku, Čína má nezvyklý problém: přílišné úspory.

Действительно, в Китае существует редкая проблема - излишек сбережений.

Jeho nezvyklý návrh sice narazil na hradbu skepse, ale z jeho myslenek se zrodil program, o jehož uskutečnění by vsechny tři partnerské strany NAFTY měly usilovat.

И хотя такое неординарное предложение было встречено со скептицизмом, идеи Винсента Фокса легли в основу программы, осуществить которую должны стараться все три страны - партнеры по НАФТА.

Возможно, вы искали...