artikl чешский
товар
Значение artikl значение
Что в чешском языке означает artikl?
artikl
Перевод artikl перевод
Как перевести с чешского artikl?
Синонимы artikl синонимы
Как по-другому сказать artikl по-чешски?
artikl чешский » чешский
Склонение artikl склонение
Как склоняется artikl в чешском языке?
artikl · существительное
Единственное число artikl мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? artikl мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez artiklu
Дательный komu? čemu? k artiklu
Винительный koho? co? pro artikl
Звательный artikle!
Предложный o kom? o čem? o artiklu
Творительный kým? čím? s artiklem
Множественное число artikly мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? artikly мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez artiklů
Дательный komu? čemu? k artiklům
Винительный koho? co? pro artikly
Звательный artikly!
Предложный o kom? o čem? o artiklech
Творительный kým? čím? s artikly
Примеры artikl примеры
Как в чешском употребляется artikl?
Субтитры из фильмов
Je to náš největší vývozní artikl.
Это одна из наших сильнейших точек продаж.
To není jako magnetofony, luxusní artikl.
Не то, что магнитофоны.
Já jsem drahocenný artikl.
Когда противник прет, даже если он хочет меня убить ну и что, я все равно ловлю мяч.
Poznal jsem mnoho žen, které nepovažovaly muže za vhodný manželský artikl, pokud jeho příjem nebyl v určité tříde.
Многие женщины не считают нужным выходить замуж за мужчину, если только его доход не дотягивает до определенной цифры. Я это не уважаю, но случается и такое. Женщины выходят замуж за деньги.
Změnit dva prosté lidi na prvotřídní artikl a ozdoby salónů?
Превратить таких червей, как мы, в классных особ?
A co je náš hlavní artikl? Kon. kon kondo.
А среди этих изделий наша основная продукция - пре. презер. презерва.
Ten pudink není obchodní artikl.
Тот пудинг не продается.
Předpokládám změnu Perrinie Immortalis na obchodní artikl s pevným podílem v akciích.
Ерунда.
Taková vášeň je vzácný artikl.
И подобная страсть на редкость бесценна.
Další možností je samozřejmě použít dva dekáře, což však mnohým způsobem poškozuje jedinečný prodejní artikl dekáře.
И для того, чтобы решить эту проблему, вам понадобятся два подуяла что сразу же подрывает главное конкурентное преимущество подуяла.
V Brazílii jsou vobly byznys. a voliči jsou nejhodnotnější artikl ve slamech.
В Бразилии, выборы это бизнес. и голоса избирателей - наиболее ценный продукт в трущобах.
Kmen B kryptohansy je žádaný artikl.
Криптоханса рода Б - это необходимый инструмент для исследования.
Ten je velice cenný artikl.
Тот слишком ценен.
Jasně, od té doby jsme někde jinde, ale pořád to je originální artikl. Je to, co to je.
Да, цивилизация с тех пор шагнула вперёд, но это по-прежнему отличная вещь.
Из журналистики
Zároveň by si však mohla vyžádat daň na tom, jak bude svět reagovat na nejrychleji rostoucí vývozní artikl Ameriky: nevyžádané rady.
В то же время это может нанести тяжелый удар по тому, как мир отреагирует на быстро растущий экспорт Америки: непрошеный совет.
Substituce dovozu se odehrává přímo před vašima očima: obchod s oděvy, který ještě loni prodával jen dovozové zboží, dnes prodává výhradně domácí artikl.
У вас на глазах происходит замещение импорта: магазин одежды, который в прошлом году продавал только импортную одежду, сейчас торгует только теми товарами, что произведены внутри страны.
Rusko za to Gruzii téměř okamžitě potrestalo: zakázalo dovoz gruzínských vín a minerálek, jež představují klíčový vývozní artikl.
Россия наказала Грузию почти немедленно, запретив импорт грузинских вин и минеральных вод - ключевые экспортные товары.
Politici dokáží nabídnout různý artikl, který se voličům zamlouvá: daňová zvýhodnění, dotace i sociální dávky.
В арсенале политиков есть всё, что кажется избирателям очень привлекательным: налоговые льготы, субсидии, социальные пособия.