běs чешский
бес
Перевод běs перевод
Как перевести с чешского běs?
Синонимы běs синонимы
Как по-другому сказать běs по-чешски?
Примеры běs примеры
Как в чешском употребляется běs?
Субтитры из фильмов
To je běs!
Дождь начинается!
Už jsi dosáhl obrovského úspěchu, ale bojovat proti takové přesile, to už není odvaha, ale běs.
Вы достигли большего, чем кто-либо мог мечтать, но сражаться с неравными силами - это безумие, а не отвага.
Je to víc než běs.
Это больше чем безумие.
Všichni jsou vyšinutí a brutální, to je běs.
Все настолько безумны и жестоки, это жутко.
Samec za tím troubením běží jako běs.
Самец на этот рев, как угорелый, бежит.
Byl to běs.
Это ужасно.
Vyzkoušel jsem všechny ty masti a krémy, ale vypadá to, že běs Matičky přírody nezastavím. A ani ty nezastavíš.
Какие только кремы и масла я не перепробовал, но, похоже, никто не в силах остановить матушку-природу, ни ты, ни я.
Tunelový Běs?
Пещерный Ужас?
Nejsem Tunelový Běs.
Я не Пещерный Ужас.
Tunelový Běs!
Пещерный Ужас!
Jo, já vím, je to běs.
Да, мы знаем, шоу ужасное.
To je Noční Běs.
Это и впрямь Ночная Фурия.
Je to přece Noční Běs!
Это же Ночная Фурия!
Já vím, děs běs.
Ужасный.