бес русский
Перевод бес по-чешски
Как перевести на чешский бес?
Примеры бес по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бес?
Субтитры из фильмов
Что за бес в тебя вселился?
Co to do tebe, k čertu, vjelo?
Меня давеча тоже бес попутал.
Ďábel mě onehdy také pokoušel.
Бес-по-доб-ный!
Nád-her-ný!
Бес-по-доб-ный!
Nád-her-ný.
В тебя что, бес вселился, что ли?
Co to máš v sobě za démona?
Ах ты, бес! Я что ли должен шевелить твоими ушами?
Bestie, mám ti jednu střihnout sám?
Нет, это больше не повторится, бес попутал.
Jen jsem zvedl telefon.
Мистера Баскина нельзя бес..
Pan Baskin nechce být.
Что за бес в тебя вселился?
Co to do tebe vjelo?
Сопротивление бес.
Odpor je.
Какой бес в нее вселился, что она сочиняет такие письма?
Jaká stvůra by svými dopisy mučila jako ona?
Перестаньте тратить свои пули бес толку!
Přestaňte plýtvat střelivem!
Это Болд, Алек, это Рес, Мес, Чес и Бес там сзади прячется.
To je Bolt, Alec. A tohle jsou Raz, Maz, Chaz, a Baz. Schovává se tam vzadu.
Им овладел бес?
Posedlý ďáblem? Jděte, Otče!