beroucí чешский
Склонение beroucí склонение
Как склоняется beroucí в чешском языке?
beroucí · прилагательное
Единственное число beroucí
Мужской род, одушевлённый beroucí
Именительный kdo? co? beroucí
Родительный koho? čeho? bez beroucího
Дательный komu? čemu? k beroucímu
Винительный koho? co? pro beroucího
Звательный beroucí!
Предложный o kom? o čem? o beroucím
Творительный kým? čím? s beroucím
Мужской род, неодушевлённый beroucí
Именительный kdo? co? beroucí
Родительный koho? čeho? bez beroucího
Дательный komu? čemu? k beroucímu
Винительный koho? co? pro beroucí
Звательный beroucí!
Предложный o kom? o čem? o beroucím
Творительный kým? čím? s beroucím
Женский род beroucí
Именительный kdo? co? beroucí
Родительный koho? čeho? bez beroucí
Дательный komu? čemu? k beroucí
Винительный koho? co? pro beroucí
Звательный beroucí!
Предложный o kom? o čem? o beroucí
Творительный kým? čím? s beroucí
Средний род beroucí
Именительный kdo? co? beroucí
Родительный koho? čeho? bez beroucího
Дательный komu? čemu? k beroucímu
Винительный koho? co? pro beroucí
Звательный beroucí!
Предложный o kom? o čem? o beroucím
Творительный kým? čím? s beroucím
Множественное число beroucí
Мужской род, одушевлённый beroucí
Именительный kdo? co? beroucí
Родительный koho? čeho? bez beroucích
Дательный komu? čemu? k beroucím
Винительный koho? co? pro beroucí
Звательный beroucí!
Предложный o kom? o čem? o beroucích
Творительный kým? čím? s beroucími
Мужской род, неодушевлённый beroucí
Именительный kdo? co? beroucí
Родительный koho? čeho? bez beroucích
Дательный komu? čemu? k beroucím
Винительный koho? co? pro beroucí
Звательный beroucí!
Предложный o kom? o čem? o beroucích
Творительный kým? čím? s beroucími
Женский род beroucí
Именительный kdo? co? beroucí
Родительный koho? čeho? bez beroucích
Дательный komu? čemu? k beroucím
Винительный koho? co? pro beroucí
Звательный beroucí!
Предложный o kom? o čem? o beroucích
Творительный kým? čím? s beroucíma s beroucími
Средний род beroucí
Именительный kdo? co? beroucí
Родительный koho? čeho? bez beroucích
Дательный komu? čemu? k beroucím
Винительный koho? co? pro beroucí
Звательный beroucí!
Предложный o kom? o čem? o beroucích
Творительный kým? čím? s beroucíma s beroucími
Примеры beroucí примеры
Как в чешском употребляется beroucí?
Субтитры из фильмов
V těchto horách žijí zlí duchové beroucí na sebe lidskou podobu, aby nás pak dohnali do záhuby.
В этих районах живут злые духи, которые принимают наше подобие, чтобы обмануть нас, а затем убить.
Příběh Dvou měst končí dech beroucí myšlenkou.
История Двух Городов кончается отсечением головы, прекрасная книжка.
Úmyslně beroucí svou eugenickou víru do podzemí. Stali se velmi - respektovanými antropology, biology a genetiky v poválečném světě.
Целеустремлённо запрятывая свои верования, в послевоенном мире они превратились в высокоуважаемых антропологов, биологов и генетиков.
Dech beroucí.
Потрясно.
Je to dech beroucí.
Просто дух захватывает.
Aby bylo jasno, Harrison Parker není firma beroucí nezvyklosti.
Чтобы было ясно, Харрисон и Паркер не новички.
Ukáže vám své dech beroucí číslo s lítajícími dýkami.
Собирается показать вам захватывающее дух, умение метать ножи.
Je to dech beroucí.
Это невероятно.
Legálně se beroucí.
Юридически обязательно.
A tady vidíme Tamira Mafraada, Aladeenova věrného rádce, který se dělí o pocity z této dech beroucí chvíle s čínským obchodníkem Xiang Laoem.
Это Тамир Мафраад, доверенный советник Аладина, С китайским бизнесменом Ксян Лао они рады этому славному дню.
Dech beroucí.
Дух захватывает.
Ta dech beroucí srdečnost, která z ní vyzařovala.
Она излучала обезоруживающее тепло.
Já -- poslouchej - netvrdím, že je to nějaké dech beroucí, ale má to i strhující části (volně přeloženo).
Слушай,я не говорю что будет легко но потом мы найдем для тебя что нибудь более подходящее.
Vaše arogance je dech beroucí.
Твоё невежество невероятно.
Из журналистики
EU musí zaujmout společné stanovisko beroucí v úvahu všechny podstatné strategické otázky v jejích zahraničních vztazích.
ЕС должен разработать общую позицию по всем существенным стратегическим вопросам в своих международных отношениях.