vroucí чешский

горячий

Значение vroucí значение

Что в чешском языке означает vroucí?

vroucí přídavné jméno · měkké

— mající teplotu varu — hluboce citový

Перевод vroucí перевод

Как перевести с чешского vroucí?

vroucí чешский » русский

горячий страстный ревностный пламенный кипящий жаркий

Синонимы vroucí синонимы

Как по-другому сказать vroucí по-чешски?

vroucí чешский » чешский

vášnivý žhavý horoucí vřelý plamenný horký vařící teplý rozehřátý prudký planoucí ohnivý nadšený hřejivý hořící hluboký bouřlivý

Склонение vroucí склонение

Как склоняется vroucí в чешском языке?

vroucí · прилагательное

Единственное число vroucí

Мужской род, одушевлённый vroucí

Именительный kdo? co? vroucí

Родительный koho? čeho? bez vroucího

Дательный komu? čemu? k vroucímu

Винительный koho? co? pro vroucího

Звательный vroucí!

Предложный o kom? o čem? o vroucím

Творительный kým? čím? s vroucím

Мужской род, неодушевлённый vroucí

Именительный kdo? co? vroucí

Родительный koho? čeho? bez vroucího

Дательный komu? čemu? k vroucímu

Винительный koho? co? pro vroucí

Звательный vroucí!

Предложный o kom? o čem? o vroucím

Творительный kým? čím? s vroucím

Женский род vroucí

Именительный kdo? co? vroucí

Родительный koho? čeho? bez vroucí

Дательный komu? čemu? k vroucí

Винительный koho? co? pro vroucí

Звательный vroucí!

Предложный o kom? o čem? o vroucí

Творительный kým? čím? s vroucí

Средний род vroucí

Именительный kdo? co? vroucí

Родительный koho? čeho? bez vroucího

Дательный komu? čemu? k vroucímu

Винительный koho? co? pro vroucí

Звательный vroucí!

Предложный o kom? o čem? o vroucím

Творительный kým? čím? s vroucím

Множественное число vroucí

Мужской род, одушевлённый vroucí

Именительный kdo? co? vroucí

Родительный koho? čeho? bez vroucích

Дательный komu? čemu? k vroucím

Винительный koho? co? pro vroucí

Звательный vroucí!

Предложный o kom? o čem? o vroucích

Творительный kým? čím? s vroucími

Мужской род, неодушевлённый vroucí

Именительный kdo? co? vroucí

Родительный koho? čeho? bez vroucích

Дательный komu? čemu? k vroucím

Винительный koho? co? pro vroucí

Звательный vroucí!

Предложный o kom? o čem? o vroucích

Творительный kým? čím? s vroucími

Женский род vroucí

Именительный kdo? co? vroucí

Родительный koho? čeho? bez vroucích

Дательный komu? čemu? k vroucím

Винительный koho? co? pro vroucí

Звательный vroucí!

Предложный o kom? o čem? o vroucích

Творительный kým? čím? s vroucíma s vroucími

Средний род vroucí

Именительный kdo? co? vroucí

Родительный koho? čeho? bez vroucích

Дательный komu? čemu? k vroucím

Винительный koho? co? pro vroucí

Звательный vroucí!

Предложный o kom? o čem? o vroucích

Творительный kým? čím? s vroucíma s vroucími

Примеры vroucí примеры

Как в чешском употребляется vroucí?

Субтитры из фильмов

Byla tak vroucí, skoro politovánihodná.

Она была так покорна.

Vroucí.

Как кипяток.

Nemůžu hodit živého tvora do vroucí vody.

Я не брошу живое существо в кипяток.

Ale za sebe musím zdůraznit, že k ní chovám vroucí náklonnost.

Однако с моей стороны, я хочу подчеркнуть, наличествует самая страстная привязанность.

Chci vám poděkovat za váš vroucí soucit.

Я хочу поблагодарить вас за теплоту и сострадание.

Už nevím jak máte ten olej rád: horký, studený. nebo vroucí!

Я просто забыл, как вы хотели, масло горячее, холодное или кипящее?

Knedlík se vaří ve vroucí vodě ve formě podlouhlých válečků.

Кнедпики варятся в кипящей воде в форме продолговатых валиков.

Vroucí vyjetý olej.

Прекрасный кофе.

Žijí ve vroucí kyselině, v ledu, v nukleární chladicí vodě.

Они живут в кипящей кислоте, во льду, в воде, охлаждающей ядерный реактор.

Ano. Byla jak vroucí kotel.

О, да, сэр.

Je to vroucí.

Горячий.

Pamatujete si na zvuk vroucí vody ve vaničce na peci?

Вы помните ванночку с кипящей водой?

Měla nehodu s konvicí vroucí vody.

Она обожглась кипятком. И теперь никогда больше не будет красивой.

Řekl, že to je velmi, velmi ošklivé. Takže jí vychrstl konvici vroucí vody do tváře, aby už nemohla být pokušením, jak řekl.

Он сказал, что она совершенно безнравственна, и выплеснул ей в лицо кипяток из кастрюли, чтобы остановить искушение, как он сказал.

Возможно, вы искали...