bokem чешский

боком

Перевод bokem перевод

Как перевести с чешского bokem?

боком вбок

Как по-другому сказать bokem по-чешски?

stranou šikmo

Как в чешском употребляется bokem?

Ta je jenom bokem.

Это лишь побочное дельце.

Bokem, Franku?

Побочное дело, Фрэнк?

Práce bokem by se mi líbila.

Я бы тоже занялся другим.

Bokem k tomu dělám potížistu.

Оно возбуждает мое любопытство.

Stáhnout se a hrát to bokem?

Выйдем и уладим эту проблему в переулке?

Pak já se zavazuji, že dám všechno ostatní bokem, dokud nebude znovu volná.

Тогда даю слово, что не успокоюсь, пока не освобожу ее.

Proč stojíte bokem?

Почему ты стоишь боком?

Vezměme ty o nichž máme pochyby bokem a ověřme to.

Давайте возмем молодых относительно которых мы сомневаемся. и отдельно, проверим.

Vsadím se, že se tahle pusinka nikdy nemusela prokousat bokem lodi, aby se spasila před strašnou zabijáckou rybou.

Могу поспорить, что этот рот никогда не цеплялся за борт корабля, чтобы избежать нападения рыбы убийцы. -Да.

Jo ty máš nějaký bokem?

Не пойму, почему ты захотел иметь двоих детей?

Já ti dám bokem, ty- -se vzchopil k nečekané odvetě.

Почему.

Drž policii bokem.

Не подпускай полицейских.

Ustupte bokem, pane.

Просто отойдите отсюда, пожалуйста.

Najdi si takový, který je bokem, ale aby tě vedoucí pořád viděl.

Выбери автомат в сторонке, но в поле зрения дежурного по залу.

bok