bouchání чешский
Склонение bouchání склонение
Как склоняется bouchání в чешском языке?
bouchání · существительное
Единственное число bouchání средний род
Именительный kdo? co? bouchání средний род
Родительный koho? čeho? bez bouchání
Дательный komu? čemu? k bouchání
Винительный koho? co? pro bouchání
Звательный bouchání!
Предложный o kom? o čem? o bouchání
Творительный kým? čím? s boucháním
Множественное число bouchání средний род
Именительный kdo? co? bouchání средний род
Родительный koho? čeho? bez bouchání
Дательный komu? čemu? k boucháním
Винительный koho? co? pro bouchání
Звательный bouchání!
Предложный o kom? o čem? o boucháních
Творительный kým? čím? s boucháními
Примеры bouchání примеры
Как в чешском употребляется bouchání?
Субтитры из фильмов
Jen jsem nemohla unýst to bouchání a práskání pistolí.
Мисс Фрэнчи, я просто хотела спрятаться от выстрелов и шума.
Šel jsem přes dvorek a zaslechl jsem lapání po dechu a bouchání.
Я проходил мимо и услышал стук и крики.
Zlatíčko, maminka přece říkala při přelíčení žádné bouchání.
Милый, мамочка же говорила тебе не стучать во время процесса.
A bylo to tak vytrvalé nemilosrdné. bylo to vytrvalé bouchání celou noc. Je to divné, i když je už mrtvá. Stále ji slyším a budím se.
Но странно - она умерла, а я все равно слышу стук и просыпаЮсь.
Neustálé bouchání a nárazy.
Громите, стучите все время.
Na tu náruživost, hádky, bouchání dveřmi.
Все эти переживания? Все эти споры? Хлопанье дверями.
Co já vím, bouchání dveří.
Не знаю. В коридоре хлопали двери.
Zní to jako bouchání. Teď!
Похоже на скрежет, на грохот.
A slyšela jsi nějaké bouchání?
Ты не слышала стук?
Slyšela jsem bouchání. taky včera později v noci.
Я слышала стук. Вчера поздно ночью.
Moc toho o tom nevím, ale v některých zemích je bouchání hlav součástí pářícího rituálu.
Ну, не знаю. Столкновение лбами иногда означает начало супружества.
Žádné bouchání.
Никаких стуков.
Slyšeli jsme bouchání do zdí, škrábavé zvuky. jako, víte, jako způsob škrábání shora dolů po zdi.
Были удары в стену, жуткий скрежет. Знаете, как будто кто-то сильно скребет по стене.
To bouchání zalarmovalo stráže.
Так. Весь этот стук слышала охрана.