cár чешский
лоскут, клок
Значение cár значение
Что в чешском языке означает cár?
cár
Перевод cár перевод
Как перевести с чешского cár?
Синонимы cár синонимы
Как по-другому сказать cár по-чешски?
Склонение cár склонение
Как склоняется cár в чешском языке?
cár · существительное
Единственное число cár мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? cár мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez cáru
Дательный komu? čemu? k cáru
Винительный koho? co? pro cár
Звательный cáre!
Предложный o kom? o čem? o cáru
Творительный kým? čím? s cárem
Множественное число cáry мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? cáry мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez cárů
Дательный komu? čemu? k cárům
Винительный koho? co? pro cáry
Звательный cáry!
Предложный o kom? o čem? o cárech
Творительный kým? čím? s cáry
Примеры cár примеры
Как в чешском употребляется cár?
Субтитры из фильмов
Tento cár ničeho není nic, pane.
Это не просто бумажки, милорд.
Vzpomínám si, jak chodila po lese pokrytém jíním a sbírala ubohé chrastí, já se jí držel za cár sukně.
Снова вижу её в заиндевелом лесу, собирающую хворост. - Я цепляюсь за её лохмотья.
Obvinění? Tento cár lží nazýváš obviněním?
Ты называешь это сплошное враньё обвинительным актом!
Ten cár je z pohřebního roucha minbarijského vůdce.
Ткань принадлежит погребальной робе Минбарского лидера.
Vy předsi bojujete a umíráte pro hloupý cár látky.
В смысле вы деретесь и погибаете из-за глупого лоскута ткани.
Komu patří ten odporný cár?
Чья эта мерзкая лента?
Nemůžete zastřelit muže s důkazem, který není nic víc než cár papíru, který vypadá jako kdyby se po něm plazil pavouk.
Вы не можете расстрелять человека, против которого лишь клочок бумаги, который выглядит так, будто его сплошь исползал паук.
Patetickej cár papíru.
Приносишь паршивый листок.
Nezůstal tam ani cár papíru.
Не одного обрывка бумаги не осталось.
Byl jsem milej, nechal se fotit, -podepsal ti každej cár papíru.
Слушай, я к тебе хорошо отнёсся, позировал для фото. даже расписался на клочке бумаги, что ты мне подсунул.
Ochranný příkaz jako nástroj užíváme, ale častokrát je to pro pronásledovatele jen cár papíru.
Защитный приказ это инструмент, что мы используем. Но часто это всего лишь клочок бумаги для наблюдателя.
Ano, je to moje sestra, bez ohledu na to, co říká nějaký cár papíru.
Да, она моя сестра, и не важно, что написано в каких-то там бумагах.
Tebou vytvořená obrana není lepší než-li cár papíru.
Ты не сильнее листка бумаги.
A z Bible je jen cár papíru.
А библия - бесполезная бумага.