celník чешский

таможенник, тамо́женный чино́вник, тамо́женник

Значение celník значение

Что в чешском языке означает celník?

— таможенник úředník vybírající clo — hist. výběrčí daní (v biblických či starořímských dobách)

— nář. jitrocel

Как перевести с чешского celník?

таможенник тамо́женный чино́вник тамо́женник

Как в чешском употребляется celník?

Já jsem celník.

Таможня это я - один на весь участок.

Jste také dobrý celník.

Вы хороший сборщик податей.

A co ten zavražděný celník?

А убитый таможенник?

Který celník byl ten den ve službě?

Кто из таможенных инспекторов дежурил той ночью?

Je na letišti a štve ji celník.

Она в аэропорте, и парень с таможни усложняет ей жизнь.

Zrovna jsem přiletěl do Miami a celník vytáhl kubánské doutníky. Plnou krabici.

Только прилетел в международный аэропорт Майами, а таможенник находит полную коробку кубинских сигар.

Z letadla ho odevedli díky poslední kontrole soupisu cestujících, kterou provedl celník.

Его снял с рейса таможенник при итоговом контроле полётного списка.

Já budu celník a ty pasažér.

Я буду таможенником, а ты - плохим пассажиром.

Vy jste celník?

Вы таможенник?

Ten celník mě vzal dolů.

Таможеник обыскал меня.

Jo, celník.

Точно, таможенник.

A skončil jako celník.

И наконец, стал таможенником.

Do jídelny chodí jeden celník.

К нам в закусочную заглядывает один таможенник.

Co jsi zač, nějakej celník?

Ты кто, регулировщик движения?