chtění чешский

хотение, желание, воля

Перевод chtění перевод

Как перевести с чешского chtění?

chtění чешский » русский

хотение желание воля

Склонение chtění склонение

Как склоняется chtění в чешском языке?

chtění · существительное

Единственное число chtění средний род

Именительный kdo? co? chtění средний род

Родительный koho? čeho? bez chtění

Дательный komu? čemu? k chtění

Винительный koho? co? pro chtění

Звательный chtění!

Предложный o kom? o čem? o chtění

Творительный kým? čím? s chtěním

Множественное число chtění средний род

Именительный kdo? co? chtění средний род

Родительный koho? čeho? bez chtění

Дательный komu? čemu? k chtěním

Винительный koho? co? pro chtění

Звательный chtění!

Предложный o kom? o čem? o chtěních

Творительный kým? čím? s chtěními

Примеры chtění примеры

Как в чешском употребляется chtění?

Субтитры из фильмов

A k čemu je dobré chtění?

Что толку хотеть?

Asi bys měla modifikovat své chtění.

Советую тебе обзавестись другими желаниями.

Dát na chtění může být chyba.

Вредно всегда потакать своим желаниям.

Ale. nedat na chtění.

Но. не потакать им.

Snažil jsem se být dobrým manželem i otcem, ale zůstalo jen u chtění.

Я очень старался быть хорошим мужем и отцом. Но не всегда получалось.

Budu ty sirotky vychovávat, jako by byli chtění.

Я воспитаю этих сирот так,...как хотели их родители.

Jste úžasní tvůrci a jste tady díky vašemu mocnému a úmyslnému chtění být tady.

Ты - великий создатель, и ты здесь в результате своего сильного и сознательного желания быть здесь.

No, tak to budeš muset v tom chtění přidat o trošku víc.

Тебе придётся захотеть этого ещё сильнее, чем ты хочешь сейчас.

Užij si tu svoji závist k Nancy a ten obchod s drogama a všechno to braní a chtění a žádný strach.

Удачи тебе со всей этой завистью к Нэнси и делом с наркотой. с получением желаемого. и чтобы ты не боялась.

A za takové chtění by neměI být trestán.

И нет тут ничего предосудительного.

Věřte mi, je důležité mít rodiče, kteří vás mají rádi, vědět, že jste chtění a cenění.

Забери её у меня - какой смысл в любящих родителях, знающих, что тебя ценят и любят.

Jen doufám, že chtění je to samý jako dělání.

Похоже, что он действительно хочет измениться.

Mám hlad a další slovo pro chtění jídla.

Я ужасно голоден и еще другое слово, обозначающее желание поесть.

O chtění nedosažitelnýho vím svoje.

Ну, я знаю много о желании того, чего не можешь иметь.

Возможно, вы искали...

chtěný