dcera чешский

дочь

Значение dcera значение

Что в чешском языке означает dcera?

dcera podstatné jméno · rod ženský

— дочь potomek ženského pohlaví ⋄ Dcera je teď na střední škole, za rok bude maturovat.

Перевод dcera перевод

Как перевести с чешского dcera?

dcera чешский » русский

дочь дочка княгиня дщерь дочурка доче́рний до́чка

Синонимы dcera синонимы

Как по-другому сказать dcera по-чешски?

dcera чешский » чешский

sestra dívka dci dceřin dcerka

Склонение dcera склонение

Как склоняется dcera в чешском языке?

dcera · существительное

Единственное число dcera женский род

Именительный kdo? co? dcera женский род

Родительный koho? čeho? bez dcery

Дательный komu? čemu? k dceři

Винительный koho? co? pro dceru

Звательный dcero!

Предложный o kom? o čem? o dceři

Творительный kým? čím? s dcerou

Множественное число dcery женский род

Именительный kdo? co? dcery женский род

Родительный koho? čeho? bez dcer

Дательный komu? čemu? k dcerám

Винительный koho? co? pro dcery

Звательный dcery!

Предложный o kom? o čem? o dcerách

Творительный kým? čím? s dcerami

Примеры dcera примеры

Как в чешском употребляется dcera?

Простые фразы

Králova dcera je princezna.

Дочь короля - принцесса.

Děvče v modré bundě je má dcera.

Девочка в синей куртке - моя дочь.

Dneska má dcera má narozeniny.

Сегодня день рождения моей дочери.

Dneska tvá dcera má narozeniny.

Сегодня день рождения твоей дочери.

Ona je mladší než jeho dcera.

Она моложе его дочери.

Ty jsi moje dcera.

Ты моя дочь.

Jsi moje dcera.

Ты моя дочь.

Субтитры из фильмов

Má dcera Molly studuje psychologii na Queens.

Моя дочь, Молли. изучает психологию в Квинсе.

Jsi moje dcera, a já měla být lepší matkou.

Ты моя доченька, и я должна была быть лучшей мамой.

Je to blondýna jako ty a je sladká jako ty a je zábavná jako ty a já ji zbožňuju, ale je jí teprve 6 let a je to moje dcera.

Она такая же блондинка, как и ты, и такая же милая и веселая, как и ты, и я обожаю её, но ей 6 лет и она моя дочь.

Edna, trenérova dcera.

Эдна, дочь тренера.

Jak jsme zjistili, vdala se dcera krále krémů na boty, pana Blackpotta, za jistého hraběte.

Светская хроника. Дочь короля обувного крема выходит замуж за графа.

Vážený pane! Protože dcera krále krémů na boty se vdala za hraběte a krém na boty neznamená tolik, co ústřice, prosím o okamžité doručení zetě, který by jedné mé ústřici mohl nabídnout odpovídající rodokmen.

Дорогой сэр, Поскольку дочь короля обувного крема вышла за графа, а устрицы гораздо важнее обувного крема, я прошу вас прислать мне зятя с родословной, сопоставимой с моими устрицами.

Lechnerovic dcera Marie.

Мария, дочь Ленхеров.

Copak takhle běhá dcera radního?

Дочь советника одета так плохо?

Vážený pane Hammere, nikdy se nevdám dříve než má dcera.

Мой дорогой мистер Хаммер, я никогда не выйду замуж раньше своей дочери.

Moje dcera přehodnotila svou odpověď.

Моя дочь передумала.

Vaše dcera je už na palubě.

А вот и я, вот и я!

Dcera opraváře zůstane dcerou opraváře.

Дочь водопроводчика есть дочь водопроводчика.

Má dcera mi o vás. nic neřekla.

Моя дочь ничего не говорила мне..

Vaše dcera je tady, pane Wynante.

Здесь Ваша дочь, мистер Винант.

Из журналистики

Po svém prvním příjezdu byli Hadžiev a jeho manželka svévolně na několik dní zadrženi, přičemž jejich třináctiletá dcera byla ponechána bez dozoru a bez přístupu k rodičům.

Когда он только приехал, Хаджиев и его жена были задержаны в течение нескольких дней без достаточных оснований, оставив свою 13-летнюю дочь без наблюдения или доступа к родителям.

Její dcera Mariama potřebovala pro záchranu života krevní transfuzi.

Ее дочь Марияма срочно нуждалась в переливании крови, которое бы спасло ей жизнь.

V někdejší Británii, kde úděl člověka stále ještě zpravidla určovala společenská třída, si dcera hokynáře ze severu našla cestu na Oxford a zazářila jako studentka chemie.

В Великобритании, где социальный статус, как правило, по-прежнему определяет твою судьбу, дочь бакалейщика с севера проложила себе путь в Оксфорд и блистала там, будучи студенткой химфака.

Jejich dcera Sophia má v 9 hodin ráno utkání v karate.

В 9 утра у их дочери Софии соревнование по каратэ.

NEW YORK - Před několika lety má dcera po vážném pádu ležela v kómatu.

Нью-Йорк: несколько лет назад моя дочь лежала в коме после серьезного падения.

Jeho dcera však očividně zmírnila tón.

Однако его дочь явно смягчила тон.

Возможно, вы искали...