dobíjení чешский

подзарядка, дозарядка

Перевод dobíjení перевод

Как перевести с чешского dobíjení?

dobíjení чешский » русский

подзарядка дозарядка

Склонение dobíjení склонение

Как склоняется dobíjení в чешском языке?

dobíjení · существительное

Единственное число dobíjení средний род

Именительный kdo? co? dobíjení средний род

Родительный koho? čeho? bez dobíjení

Дательный komu? čemu? k dobíjení

Винительный koho? co? pro dobíjení

Звательный dobíjení!

Предложный o kom? o čem? o dobíjení

Творительный kým? čím? s dobíjením

Множественное число dobíjení средний род

Именительный kdo? co? dobíjení средний род

Родительный koho? čeho? bez dobíjení

Дательный komu? čemu? k dobíjením

Винительный koho? co? pro dobíjení

Звательный dobíjení!

Предложный o kom? o čem? o dobíjeních

Творительный kým? čím? s dobíjeními

Примеры dobíjení примеры

Как в чешском употребляется dobíjení?

Субтитры из фильмов

Dobíjení zemských věcí pokračuje.

Долгое шествие в сторону Земли продолжается.

Dobíjení trvá moc dlouho.

Зарядка требует много времени.

Kabel,který jsi vytáhla, slouží k dobíjení letadla.

Кабель, который вы выдернули, питает весь самолет.

To je zvláštní. Naše zásoby energie jsou totiž od posledního dobíjení skoro na maximu kapacity.

Это странно, потому что наши запасы почти на максимуме с последней перезарядки.

Přípojka na dobíjení, malé odřeniny kolem její hrany.

Слот питания, мелкие отметины вокруг него.

Vzhledem k posledním událostem bych už ráda věděla, jestli je pro nás možnost vytáčení při dobíjení uzavřenou kapitolou.

Учитывая последние события, я бы хотела выяснить раз и навсегда, закрываем ли мы вопрос осуществимости соединения внутри звезды.

Je to elektrické, jak je to možné, protože tam je zapojen, dobíjení.

Она электрическая, как вы можете видеть, потому что она подключена к розетке и заряжается.

To bylo na dobíjení.

У неё непрерывная подзарядка.

Neale, chci, abys dohlédl na rovnoměrné dobíjení notebooků a mobilů.

Нил, ты будешь ответственным за рациональное использование заряда батарей у мобильников и ноутбуков.

Po 45 minutách slunečního dobíjení zapněte své skokové motory.

Начинаем скачок через 45 минут.

Dobíjení dokončeno.

Зарядка окончена.

Dobíjení.

Перезарядка.

Přímo tam za rohem je stanice na dobíjení elektrických vozidel.

Там электрическая станция для подзарядки транспорта, прямо за углом.

Musím v tom dobíjení pokračovat.

И мне надо продолжать.

Из журналистики

Akumulátorem poháněná vozidla nejenže elektřinu ze sítě během dobíjení odčerpávají, ale když jsou zaparkovaná, mohou také do sítě během kulminace odběru energii navíc dodávat zpět.

Автомобили с батарейным питанием будут не только получать энергию из электросети во время подзарядки, но, когда они будут припаркованы, они смогут также отдавать энергию в сеть в периоды максимального спроса.

Vozový park elektromobilů se stane součástí celkové elektrické sítě a bude efektivně (dálkově) řízen tak, aby se doba dobíjení a vracení energie do sítě optimalizovala.

Автопарк станет частью общей электроэнергетической системы, и им можно будет управлять эффективно (и дистанционно), если надо оптимизировать время зарядки или возвратить энергию в сеть.

Возможно, вы искали...