dobíjet чешский

приканчивать, пополнять, накапливать

Перевод dobíjet перевод

Как перевести с чешского dobíjet?

Синонимы dobíjet синонимы

Как по-другому сказать dobíjet по-чешски?

dobíjet чешский » чешский

oddělávat naplnit dorážet doplnit

Спряжение dobíjet спряжение

Как изменяется dobíjet в чешском языке?

dobíjet · глагол

Примеры dobíjet примеры

Как в чешском употребляется dobíjet?

Субтитры из фильмов

Kontejnery na antihmotu se začínají dobíjet.
Тяговый луч исчез. Капсулы антиматерии в норме.
Tohle už není film. Tady musíš pistole dobíjet.
Это не фильм. Ты нужно перезаряжать ружья.
Jak dlouho se bude Nab dobíjet?
Сколько он будет подзаряжаться?
Dobíjet!
Убивать надо, когда упал.
Používá relativně malý zdroj, jakým je náš naquadahový generátor, takže to znamená, že se musí nepřetržitě dobíjet z nějakého druhu bufferu, nebo kapacitátoru, dokud ten se nevybije.
Эта детка - оружие направленной энергии. Выстреливает заряд относительно малой мощности, как и наш генератор на накваде. А это значит, что оно постоянно накапливает заряд в некотором буфере или конденсаторе, пока не будет разряжено.
Budu dobíjet bez slitování.
Я буду бороться бесстрастно.
Musíš se furt dobíjet, jinak se ta pumpa kousne. - Rozumím.
Чтобы эта херня продолжала биться, надо поддерживать электр. заряд на теле.
Jestli se objeví nějaké nebezpečné odchylky, tak to prostě vypneme. - A dovolíme lodi se dobíjet.
Если будут опасные флуктуации, мы все отключим и позволим кораблю продолжить подзарядку.
V jednu chvíli se můžeš dobíjet do domu nějakého uprchlíka, a v následujícím okamžiku budeš čelit poslednímu soudu.
В одно мгновение ты врываешься в дом беглеца, А в следующее - сам предстанешь перед последним судом.
Až budeš dobíjet, objevím se já, odeženu tě a stanu se Khanovým andělem strážným. Ukažte mi to.
Когда ты остановишься, чтобы перезарядить, я ворвусь внутрь, испугаю тебя и стану ангелом-хранителем Кана.
Vsadím se, že kdybych s tím mohla strávit víc času, mohla bych to upravit tak, aby se to vůbec nemuselo dobíjet.
Бьюсь об заклад, если я проведу какое-то время с этой штукой, Я бы могла переделать так чтобы не нужно было заряжать.
Nebudeš ji dobíjet?
Ты не будешь перезаряжать?
Ve zbrani máme alespoň ještě tucet nábojů, ale musí se to dobíjet.
Пушка может сделать ещё десяток выстрелов, прежде чем её надо будет перезаряжать.
Nemusíte ho dobíjet.
ЛАСЬ. Его не надо заряжать.

Возможно, вы искали...