СОВЕРШЕННЫЙ ВИД dohodnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД dohadovat

dohadovat чешский

Синонимы dohadovat синонимы

Как по-другому сказать dohadovat по-чешски?

dohadovat чешский » чешский

čachrovat vyjednávat smlouvat dohadovat se

Спряжение dohadovat спряжение

Как изменяется dohadovat в чешском языке?

dohadovat · глагол

Настоящее время já dohaduji

Единственное число

первое лицо já dohaduji já dohaduju

второе лицо ty dohaduješ

третье лицо on/ona/ono dohaduje

Множественное число

первое лицо my dohadujeme

второе лицо vy dohadujete

третье лицо oni/ony/ona dohadují oni/ony/ona dohadujou

Обращение на «вы»

второе лицо vy dohadujete

Будущее время já budu dohadovat

Единственное число

первое лицо já budu dohadovat

второе лицо ty budeš dohadovat

третье лицо on/ona/ono bude dohadovat

Множественное число

первое лицо my budeme dohadovat

второе лицо vy budete dohadovat

третье лицо oni/ony/ona budou dohadovat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete dohadovat

Прошедшее время já jsem dohadoval

Мужской род, одушевлённый já jsem dohadoval

Единственное число

первое лицо já jsem dohadoval · dohadoval jsem

второе лицо ty jsi dohadoval · dohadoval jsi tys dohadoval · dohadovals

третье лицо on dohadoval

Множественное число

первое лицо my jsme dohadovali · dohadovali jsme

второе лицо vy jste dohadovali · dohadovali jste

третье лицо oni dohadovali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dohadoval · dohadoval jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem dohadoval

Единственное число

первое лицо já jsem dohadoval · dohadoval jsem

второе лицо ty jsi dohadoval · dohadoval jsi tys dohadoval · dohadovals

третье лицо on dohadoval

Множественное число

первое лицо my jsme dohadovaly · dohadovaly jsme

второе лицо vy jste dohadovaly · dohadovaly jste

третье лицо ony dohadovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dohadoval · dohadoval jste

Женский род já jsem dohadovala

Единственное число

первое лицо já jsem dohadovala · dohadovala jsem

второе лицо ty jsi dohadovala · dohadovala jsi tys dohadovala · dohadovalas

третье лицо ona dohadovala

Множественное число

первое лицо my jsme dohadovaly · dohadovaly jsme

второе лицо vy jste dohadovaly · dohadovaly jste

третье лицо ony dohadovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dohadovala · dohadovala jste

Средний род já jsem dohadovalo

Единственное число

первое лицо já jsem dohadovalo · dohadovalo jsem

второе лицо ty jsi dohadovalo · dohadovalo jsi tys dohadovalo · dohadovalos

третье лицо ono dohadovalo

Множественное число

первое лицо my jsme dohadovala · dohadovala jsme

второе лицо vy jste dohadovala · dohadovala jste

третье лицо ona dohadovala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dohadovalo · dohadovalo jste

Условное наклонение já bych dohadoval

Мужской род, одушевлённый já bych dohadoval

Единственное число

первое лицо já bych dohadoval · dohadoval bych

второе лицо ty bys dohadoval · dohadoval bys

третье лицо on by dohadoval · dohadoval by

Множественное число

первое лицо my bychom dohadovali · dohadovali bychom

второе лицо vy byste dohadovali · dohadovali byste

третье лицо oni by dohadovali · dohadovali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dohadoval · dohadoval byste

Мужской род, неодушевлённый já bych dohadoval

Единственное число

первое лицо já bych dohadoval · dohadoval bych

второе лицо ty bys dohadoval · dohadoval bys

третье лицо on by dohadoval · dohadoval by

Множественное число

первое лицо my bychom dohadovaly · dohadovaly bychom

второе лицо vy byste dohadovaly · dohadovaly byste

третье лицо ony by dohadovaly · dohadovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dohadoval · dohadoval byste

Женский род já bych dohadovala

Единственное число

первое лицо já bych dohadovala · dohadovala bych

второе лицо ty bys dohadovala · dohadovala bys

третье лицо ona by dohadovala · dohadovala by

Множественное число

первое лицо my bychom dohadovaly · dohadovaly bychom

второе лицо vy byste dohadovaly · dohadovaly byste

третье лицо ony by dohadovaly · dohadovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dohadovala · dohadovala byste

Средний род já bych dohadovalo

Единственное число

первое лицо já bych dohadovalo · dohadovalo bych

второе лицо ty bys dohadovalo · dohadovalo bys

третье лицо ono by dohadovalo · dohadovalo by

Множественное число

первое лицо my bychom dohadovala · dohadovala bychom

второе лицо vy byste dohadovala · dohadovala byste

третье лицо ona by dohadovala · dohadovala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dohadovalo · dohadovalo byste

Повелительное наклонение dohaduj!

ty dohaduj!

my dohadujme!

vy dohadujte!

Примеры dohadovat примеры

Как в чешском употребляется dohadovat?

Субтитры из фильмов

Bude se dohadovat, než je vezme dovnitř. Teď je pravá chvíle.

Еще немного поспорят, и он их впустит.

Já se s vámi nebudu dohadovat v tuhle noční hodinu.

Я не собираюсь устраивать перебранку с Вами в такой час.

Protože podle zákona. Nebudu se s váma dohadovat.

Затем,что таков закон, некогда мне тут с вами разговаривать.

I o vás se mohu jen dohadovat.

И о вас я могу только догадываться.

Nepřišel jsem se dohadovat.

Я не спорить с тобой пришёл.

Nemá cenu se dohadovat.

Спорить бесполезно.

Nechci se s ní dohadovat. Ať se sama rozhodne.

Я не хочу с ней разговаривать, она мне надоела.

Nemám čas se dohadovat.

На препирательства с вами у меня нет времени.

Opravdu? Vojáčku, máte za úkol s Indiány bojovat, ne se s nimi dohadovat.

Солдат, твое дело сражаться с индейцами, а не соглашаться с ними.

Už nemám čas se s vámi dohadovat.

У меня нет времени с вами спорить.

Nemáme čas se tady o tom dohadovat.

Нет времени голосовать.

A prosím, nebudeme se tu před nimi dohadovat.

И, прошу, не будем спорить перед ними.

Pánové, jestli se chcete dohadovat, jděte ven!

Полегче! Мсье, идите разбираться на улицу!

Nebudu se tu s tebou dohadovat.

Я не желаю с тобой пререкаться.

Из журналистики

Lze se jen dohadovat, kde se nastolí rovnováha nová.

Все гадают о том, где будет найдена новая золотая середина.

O podrobnostech se lze zatím pouze dohadovat, ale panuje konsensus, že EU přijme řadu nejdůležitějších procedurálních mechanismů ústavy někdy v průběhu příštího roku.

О деталях пока можно только гадать, но все согласны с тем, что где-нибудь в следующем году в ЕС будут введены в действие многие из важнейших процедурных механизмов непринятой конституции.

Můžeme se jen dohadovat, jaký skutečný důvod vedl firmu k odstranění webové stránky, ale důležitou roli podle všeho sehrál strach z odvetných opatření proti obchodním zájmům firmy v Číně.

Можно только догадываться об истинных причинах, стоящих за решением компании закрыть веб-сайт, но страх негативных последствий для ее коммерческих интересов в Китае представляется важным фактором.

Lze se jen dohadovat, co by se stalo, kdyby den zúčtování tak dlouho neoddalovala - anebo kdyby se jej pokoušela zadržet ještě déle.

Мы можем только предполагать, что произошло бы, если бы она так долго не откладывала срок расчетов, или, если бы она отложила срок погашения на более длительный период.

Proč se dohadovat nad sémantikou?

Зачем спорить о семантике?

Возможно, вы искали...