СОВЕРШЕННЫЙ ВИД dohledat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД dohledávat

dohledat чешский

Спряжение dohledat спряжение

Как изменяется dohledat в чешском языке?

dohledat · глагол

Будущее время já dohledám

Единственное число

первое лицо já dohledám

второе лицо ty dohledáš

третье лицо on/ona/ono dohledá

Множественное число

первое лицо my dohledáme

второе лицо vy dohledáte

третье лицо oni/ony/ona dohledají

Обращение на «вы»

второе лицо vy dohledáte

Прошедшее время já jsem dohledal

Мужской род, одушевлённый já jsem dohledal

Единственное число

первое лицо já jsem dohledal · dohledal jsem

второе лицо ty jsi dohledal · dohledal jsi tys dohledal · dohledals

третье лицо on dohledal

Множественное число

первое лицо my jsme dohledali · dohledali jsme

второе лицо vy jste dohledali · dohledali jste

третье лицо oni dohledali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dohledal · dohledal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem dohledal

Единственное число

первое лицо já jsem dohledal · dohledal jsem

второе лицо ty jsi dohledal · dohledal jsi tys dohledal · dohledals

третье лицо on dohledal

Множественное число

первое лицо my jsme dohledaly · dohledaly jsme

второе лицо vy jste dohledaly · dohledaly jste

третье лицо ony dohledaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dohledal · dohledal jste

Женский род já jsem dohledala

Единственное число

первое лицо já jsem dohledala · dohledala jsem

второе лицо ty jsi dohledala · dohledala jsi tys dohledala · dohledalas

третье лицо ona dohledala

Множественное число

первое лицо my jsme dohledaly · dohledaly jsme

второе лицо vy jste dohledaly · dohledaly jste

третье лицо ony dohledaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dohledala · dohledala jste

Средний род já jsem dohledalo

Единственное число

первое лицо já jsem dohledalo · dohledalo jsem

второе лицо ty jsi dohledalo · dohledalo jsi tys dohledalo · dohledalos

третье лицо ono dohledalo

Множественное число

первое лицо my jsme dohledala · dohledala jsme

второе лицо vy jste dohledala · dohledala jste

третье лицо ona dohledala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dohledalo · dohledalo jste

Условное наклонение já bych dohledal

Мужской род, одушевлённый já bych dohledal

Единственное число

первое лицо já bych dohledal · dohledal bych

второе лицо ty bys dohledal · dohledal bys

третье лицо on by dohledal · dohledal by

Множественное число

первое лицо my bychom dohledali · dohledali bychom

второе лицо vy byste dohledali · dohledali byste

третье лицо oni by dohledali · dohledali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dohledal · dohledal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych dohledal

Единственное число

первое лицо já bych dohledal · dohledal bych

второе лицо ty bys dohledal · dohledal bys

третье лицо on by dohledal · dohledal by

Множественное число

первое лицо my bychom dohledaly · dohledaly bychom

второе лицо vy byste dohledaly · dohledaly byste

третье лицо ony by dohledaly · dohledaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dohledal · dohledal byste

Женский род já bych dohledala

Единственное число

первое лицо já bych dohledala · dohledala bych

второе лицо ty bys dohledala · dohledala bys

третье лицо ona by dohledala · dohledala by

Множественное число

первое лицо my bychom dohledaly · dohledaly bychom

второе лицо vy byste dohledaly · dohledaly byste

третье лицо ony by dohledaly · dohledaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dohledala · dohledala byste

Средний род já bych dohledalo

Единственное число

первое лицо já bych dohledalo · dohledalo bych

второе лицо ty bys dohledalo · dohledalo bys

третье лицо ono by dohledalo · dohledalo by

Множественное число

первое лицо my bychom dohledala · dohledala bychom

второе лицо vy byste dohledala · dohledala byste

третье лицо ona by dohledala · dohledala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dohledalo · dohledalo byste

Повелительное наклонение dohledej!

ty dohledej!

my dohledejme!

vy dohledejte!

Примеры dohledat примеры

Как в чешском употребляется dohledat?

Субтитры из фильмов

Lidi by si to mohli dohledat.

Это очень просто узнать.

Zjistili jsme, že jí ten den volal z telefonu, který. nedokážeme dohledat.

Он звонил ей по телефону, который мы не могли отследить.

Zodiacovy dopisy ale píše pravou, takže se jeho písmo nedá dohledat.

Но свои письма Зодиака он пишет правой рукой подделывая свой почерк, чтобы его не смогли по нему выследить.

Nechtěla, aby se ty hovory daly dohledat.

Не хотела, чтобы звонки отследили.

Jo. - Hej, dalo mi to práci,.ale povedlo se mi dohledat všechny předchozí majitele.

Пришлось повозиться, но я нашёл всех прежних владельцев.

Snažíme se dohledat pravdu.

Мы пытаемся понять правду.

Můžeš si to dohledat.

Ты может сам прочитать об этом.

Můžeš jí dohledat?

Ты можешь отследить его?

Zkusím dohledat Mattovy přátele a dětské útočníky.

Что ты получил? Отслеживаю друзей Мэтта и, э, насильников над детьми.

Davide, pokud někdo pracuje u CIA a manžela pošlou na výlet, půjde to dohledat v papírech?

Дэвид, если человек работает в ЦРУ а его супругу отправляют в командировку, об этом есть документы?

Musela bych to dohledat.

Мне нужно поискать.

Snažili jsme se dohledat počítačovou zprávu, ale byla odeslána asymetrickým bezpečnostním algoritmem, který prošel tisícovkou serverů.

Пытались отследить этот пакет, но он создан асимметричным алгоритмом, переброшен через серверы по всему миру.

Pokračuj, je to pro mě-Check nemohu dohledat je s pár minut.

Дайте ее мне. Я не смогу вам подделать ее так быстро.

Všechno hotově, nedá se to dohledat.

Все наличными, ни одной ценной бумаги.

Из журналистики

Pokud jsem mohl dohledat, téměř žádný příslušník ekonomické profese - ba ani velikáni typu Johna Maynarda Keynese, Friedricha Hayeka či Irvinga Fishera - nevystoupil s veřejným prohlášením, v němž by předpověděl velkou hospodářskou krizi.

Насколько далеко я могу заглянуть, почти никто в экономической профессии - даже не такие гении как Джон Мейнард Кейнс, Ф. Хайек, или Ирвинг Фишер - не выступил с публичным заявлением, которое предсказывало Великую Депрессию.

Возможно, вы искали...