СОВЕРШЕННЫЙ ВИД dotázat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД dotazovat

dotázat чешский

Спряжение dotázat спряжение

Как изменяется dotázat в чешском языке?

dotázat · глагол

Будущее время já dotážu

Единственное число

первое лицо já dotážu já dotáži

второе лицо ty dotážeš

третье лицо on/ona/ono dotáže

Множественное число

первое лицо my dotážeme

второе лицо vy dotážete

третье лицо oni/ony/ona dotážou oni/ony/ona dotáží

Обращение на «вы»

второе лицо vy dotážete

Прошедшее время já jsem dotázal

Мужской род, одушевлённый já jsem dotázal

Единственное число

первое лицо já jsem dotázal · dotázal jsem

второе лицо ty jsi dotázal · dotázal jsi tys dotázal · dotázals

третье лицо on dotázal

Множественное число

первое лицо my jsme dotázali · dotázali jsme

второе лицо vy jste dotázali · dotázali jste

третье лицо oni dotázali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dotázal · dotázal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem dotázal

Единственное число

первое лицо já jsem dotázal · dotázal jsem

второе лицо ty jsi dotázal · dotázal jsi tys dotázal · dotázals

третье лицо on dotázal

Множественное число

первое лицо my jsme dotázaly · dotázaly jsme

второе лицо vy jste dotázaly · dotázaly jste

третье лицо ony dotázaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dotázal · dotázal jste

Женский род já jsem dotázala

Единственное число

первое лицо já jsem dotázala · dotázala jsem

второе лицо ty jsi dotázala · dotázala jsi tys dotázala · dotázalas

третье лицо ona dotázala

Множественное число

первое лицо my jsme dotázaly · dotázaly jsme

второе лицо vy jste dotázaly · dotázaly jste

третье лицо ony dotázaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dotázala · dotázala jste

Средний род já jsem dotázalo

Единственное число

первое лицо já jsem dotázalo · dotázalo jsem

второе лицо ty jsi dotázalo · dotázalo jsi tys dotázalo · dotázalos

третье лицо ono dotázalo

Множественное число

первое лицо my jsme dotázala · dotázala jsme

второе лицо vy jste dotázala · dotázala jste

третье лицо ona dotázala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste dotázalo · dotázalo jste

Условное наклонение já bych dotázal

Мужской род, одушевлённый já bych dotázal

Единственное число

первое лицо já bych dotázal · dotázal bych

второе лицо ty bys dotázal · dotázal bys

третье лицо on by dotázal · dotázal by

Множественное число

первое лицо my bychom dotázali · dotázali bychom

второе лицо vy byste dotázali · dotázali byste

третье лицо oni by dotázali · dotázali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dotázal · dotázal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych dotázal

Единственное число

первое лицо já bych dotázal · dotázal bych

второе лицо ty bys dotázal · dotázal bys

третье лицо on by dotázal · dotázal by

Множественное число

первое лицо my bychom dotázaly · dotázaly bychom

второе лицо vy byste dotázaly · dotázaly byste

третье лицо ony by dotázaly · dotázaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dotázal · dotázal byste

Женский род já bych dotázala

Единственное число

первое лицо já bych dotázala · dotázala bych

второе лицо ty bys dotázala · dotázala bys

третье лицо ona by dotázala · dotázala by

Множественное число

первое лицо my bychom dotázaly · dotázaly bychom

второе лицо vy byste dotázaly · dotázaly byste

третье лицо ony by dotázaly · dotázaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dotázala · dotázala byste

Средний род já bych dotázalo

Единственное число

первое лицо já bych dotázalo · dotázalo bych

второе лицо ty bys dotázalo · dotázalo bys

третье лицо ono by dotázalo · dotázalo by

Множественное число

первое лицо my bychom dotázala · dotázala bychom

второе лицо vy byste dotázala · dotázala byste

третье лицо ona by dotázala · dotázala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste dotázalo · dotázalo byste

Повелительное наклонение dotaž!

ty dotaž!

my dotažme!

vy dotažte!

Примеры dotázat примеры

Как в чешском употребляется dotázat?

Субтитры из фильмов

Jelikož právě skončil víkend, milý pane, mohl bych se dotázat, zda byly pánovi dopřány věci příjemného charakteru, a nebo se události ukázaly býti spíše odlišné povahy?

Касательно прошедшего уикенда, сэр. Могу я осведомиться: для сэра он явил собой нечто приятственное. или же ход событий оказался противоположного свойства?

Řekněte mi tedy jméno své sestřenice, abych se u ní mohl dotázat, kdo jste.

Тогда, молю, назовите мне имя своей кузины, чтобы я мог навестить её, и узнать, кто вы такая.

Vlastně jsem se vás chtěl právě dotázat na Avela Vaska.

Вообще-то я хотел вас расспросить про Авеля Васько.

Smím se dotázat, zda máte na dnešek plány a zda bych se jich mohl účastnit?

Скажите, есть у вас планы на сегодня и не найдется ли мне в них местечка?

Můžu se dotázat, pokud nechápu smysl těch vašich.

Я могу задавать вопросы, если не понимаю цель ваших вопросов.

Из журналистики

Tváří v tvář debaklu ve zbytku (arabského) Iráku je třeba se ptát, proč by koalice vedená USA neměla v kurdském regionu uskutečnit referendum a dotázat se tamního obyvatelstva, jak chce být spravováno.

На фоне разрухи в остальном (арабском) Ираке, встаёт вопрос: почему коалиция во главе с США не может провести референдум в Курдистане и спросить, какой они хотели бы видеть власть.

Úřadující Čchen Šuej-pien zahájil proces směřující k referendu, v němž by jednou bylo možné se Tchajwanců dotázat, zda chtějí formálně uznat dnešní de facto existující nezávislost.

Один из кандидатов - Чень Шуй-Бянь положил начало процессу референдума, который однажды можно будет использовать для того, чтобы спросить тайванцев, хотят ли они формально оформить сегодняшнюю фактическую независимость.

V hypertextu se můžeme například dotázat na všechny případy, kde je Napoleonovo jméno nějak spojeno se jménem Kantovým.

Например, с помощью гипертекста, я могу запросить все варианты, в которых имя Наполеона связано с именем Канта.

Возможно, вы искали...