fleet чешский
Примеры fleet примеры
Как в чешском употребляется fleet?
Субтитры из фильмов
Pánové, připíjím na Casanovu z Fleet Street.
Господа, представляю вам Казанову журналистского мира!
No, říká se, že kdysi dávno, ještě před velkým morem a ohněm, žil v ulici Fleet Ditch jeden řezník.
Говорят, давно, еще до чумы и пожара, около, тогда еще, Флитова Рва, жил мясник.
Na Fleet Street.
На Флит-стрит.
Řekl bych, že někde na Fleet Street.
Около Флит-стрит это не будет чудо.
Jsem Sweeney Todd z Fleet Street.
Я Суини Тодд с Флит-Стрит.
Najdete ho nad obchodem s masovými bochánky na Fleet Street.
Парикмахерская Суини Тодда как раз над моей закусочной на Флит-Стрит.
Říkáte, že podnikáte na Fleet Street?
Говорите, ваше заведение на Флит-Стрит?
Jo, tím nejkrutějším způsobem a umře ve Fleet, pokud se hlas jako ten váš nezvedne,aby mu pomohl.
Да, и очень жестоко. Он умрет во Флите, если кто-нибудь вроде вас не заступится за него.
Nepřišla jsem si tu na nic hrát, pane, ale zachránit svého manžela před pomalou smrtí ve vězení Fleet.
Я пришла не играть, сэр, но чтобы спасти мужа от медленной гибели в тюрьме Флит.
Chci abyste mě vzal do vězení Fleet.
Я хочу, чтобы вы отвели меня в тюрьму Флит.
Který stále hnije ve Fleet odsouzený naprosto ilegálně, navzdory svobodě poddaného, zatracen zlomyslností,barbarstvím a tyranií?!
Что по-прежнему гниет во Флите по незаконному приговору, направленному против гражданских свобод, кровавому, нечестному, варварскому и тираническому!
Ale no tak Sole, bude nás krýt Phantom fleet.
Ну, давай Сол.
Sir, the wings at the gate report the Gallente defense fleet is jumping through and engaging.
Сэр, подразделения на вратах докладывают, что флот Галентской защиты пропрыгнул и атакует.
Pak zahnul kočár vlevo, pak vpravo, nájezd přes kanál řeky Fleet.
Экипаж повернул налево, направо, по ухабистой переправе через Флит.