frajer чешский

пижон

Значение frajer значение

Что в чешском языке означает frajer?

frajer podstatné jméno · rod mužský životný

— щёголь, франт ob., expr. naparáděný vyzývavý muž — ob., expr., nář. milenec, nápadník — мастак, молодец ob., lid. nebojácný obdivovaný muž

Перевод frajer перевод

Как перевести с чешского frajer?

frajer чешский » русский

пижон щёголь хлыщ ухарь милый кавалер

Синонимы frajer синонимы

Как по-другому сказать frajer по-чешски?

frajer чешский » чешский

švihák hejsek parádník floutek elegán sekáč přítel milý miláček kluk kamarád hoch galán furiant dandy chlapec

Склонение frajer склонение

Как склоняется frajer в чешском языке?

frajer · существительное

Единственное число frajer мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? frajer мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez frajera

Дательный komu? čemu? k frajeru k frajerovi

Винительный koho? co? pro frajera

Звательный frajere!

Предложный o kom? o čem? o frajerovi o frajeru

Творительный kým? čím? s frajerem

Множественное число frajeři мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? frajeři мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez frajerů

Дательный komu? čemu? k frajerům

Винительный koho? co? pro frajery

Звательный frajeři!

Предложный o kom? o čem? o frajerech

Творительный kým? čím? s frajery

Примеры frajer примеры

Как в чешском употребляется frajer?

Субтитры из фильмов

Byla jste frajer, Alex.

Вы крутая, Алекс.

Jako by ji žádnej frajer s autem nemohl svézt.

Странно,что ее не пожалел никто из этих пижонов в легковушках.

Kolegové v bance si budou myslet, že jsem docela frajer.

Все в банке решат, что я пижон.

Možná si kdysi bejval frajer, ale to už je pradávná minulost.

Ты не видел того, что видел я! Хватит сказок! Если ты и был крутым, то во времена царя гороха.

Protože jseš velkej frajer!

Потому что ты придурок!

Bojíš se, že ti bez prachů ten tvůj frajer zdrhne?

Боишься, что однажды этот зануда помрет, если ты не дашь ему пару лир?

To je takovej libovej frajer a má na ní blbej vliv, víš?

Он же просто тощий стиляга, хотя сам он считает себя клёвым чуваком. И он плохо на неё влияет.

Zlato, ty jsi ale frajer!

Детка, ну ты даешь!

Frajer Luke, hergot!

Хладнокровный Люк, мать его!

Ne, ten frajer.

Нет, тот, что без ноги.

Byl to takový frajer.

Он же так в оружии разбирался.

Byl to zkurvenej frajer.

Крепкий мудила.

Frajer.

Какая храбрость.

Klidně se do těch buchet můžeš zamilovat. Jako ten frajer v deltě.

Ты свихнешься на этих шлюхах. как тот крендель из дельты.

Возможно, вы искали...