herec чешский

актёр, артист

Значение herec значение

Что в чешском языке означает herec?

herec podstatné jméno · rod mužský životný

— актёр muž, který předvádí postavu v dramatickém díle ⋄ Výkony herce v hlavní roli nás doslova šokovaly. — muž, který něco předstírá ⋄ Byl to skvělý herec, dokázal obelhat celou čtvrť.

Перевод herec перевод

Как перевести с чешского herec?

herec чешский » русский

актёр артист музыкант лицедей драматичен артистка арти́стка арти́ст актриса актри́са актер актëр

Синонимы herec синонимы

Как по-другому сказать herec по-чешски?

herec чешский » чешский

herečka šarlatán umělec simulant pretendent mim komediant hochštapler artista aktor

Склонение herec склонение

Как склоняется herec в чешском языке?

herec · существительное

Единственное число herec мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? herec мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez herce

Дательный komu? čemu? k herci k hercovi

Винительный koho? co? pro herce

Звательный herče!

Предложный o kom? o čem? o herci o hercovi

Творительный kým? čím? s hercem

Множественное число herci мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? herci мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez herců

Дательный komu? čemu? k hercům

Винительный koho? co? pro herce

Звательный herci!

Предложный o kom? o čem? o hercích

Творительный kým? čím? s herci

Примеры herec примеры

Как в чешском употребляется herec?

Простые фразы

Stal se z něj slavný herec.

Он стал известным актёром.

Herec je o dva roky starší než já.

Актёр на два года меня старше.

Субтитры из фильмов

Richard Kind je 59letý herec nejznámější pro jeho roli ve Spin City.

Ричард Кайнд 59-летний актер, известный по своей роли в Спин-Сити.

Za dnešních časů to není ďábel ale spíše nějaký známý herec, oblíbený potentát, nebo proslulý doktor, kdo narušuje klid noci.

Сейчас это уже не Дьявол, а известный актёр, духовное лицо или врач, который также может нарушать ночной покой.

Jsi rozený herec!

Ты прирожденный актер!

Znamená to, že je ze mě herec?

Значит, я смогу стать актером?

Tak jak se má náš velký herec?

А как твоя актерская карьера?

Je to špatný herec a zemře pistolí.

Он плохой актер и его убивают.

Samozřejmě ne. Jsi nejlepší herec na světě. - Všichni to vědí, dokonce já ty.

Ты же величайший актёр, все это знают, включая тебя.

Čeho se děsí každý herec.

То, что хуже всего для актёра.

Mimochodem, myslím, že její muž je ten velký polský herec.

А ведь, кажется, её муж - самый великий польский актёр Йозеф Тура.

Jak jsem již řekl, plukovník Ehrhardt, jediný, koho to musí všechno trápit, je manžel té dámy. Ten velký polský herec, Jozef Tura.

Как я уже говорил, полковник, единственный, кого могла бы встревожить эта история, - это муж дамочки, великий польский актёр Йозеф Тура.

Mimochodem, je to ten velký polský herec Jozef Tura.

Кстати, её муж- великий польский актёр Иозеф Тура.

Jsi výborný herec. Nikdo to nedokáže zahrát, jen ty.

Конечно, ты же великий актёр.

Její manžel je ten velký polský herec, Jozef Tura.

А вы знаете, кто её муж? - Великий польский актёр Иозеф Тура.

Zajisté není žádný herec starší než já. Zasloužil jsem si své místo-pryč ze slunce.

Здесь нет никого старше меня, и я заслужил свое место. в тени.

Из журналистики

Herec Toby Maguire ztvárnil Fischera s pozoruhodnou věrností - pro ty z nás, kdo se s Fischerem osobně setkali v jeho nejlepších letech, jde o vskutku dokonalý herecký výkon.

Актер Тоби Магуайр изображает Фишера с замечательной подлинностью - действительно, абсолютно точный образ для тех из нас, кто знал Фишера в его лучшие времена.

Возможно, вы искали...