hledící чешский

Склонение hledící склонение

Как склоняется hledící в чешском языке?

hledící · прилагательное

Единственное число hledící

Мужской род, одушевлённый hledící

Именительный kdo? co? hledící

Родительный koho? čeho? bez hledícího

Дательный komu? čemu? k hledícímu

Винительный koho? co? pro hledícího

Звательный hledící!

Предложный o kom? o čem? o hledícím

Творительный kým? čím? s hledícím

Мужской род, неодушевлённый hledící

Именительный kdo? co? hledící

Родительный koho? čeho? bez hledícího

Дательный komu? čemu? k hledícímu

Винительный koho? co? pro hledící

Звательный hledící!

Предложный o kom? o čem? o hledícím

Творительный kým? čím? s hledícím

Женский род hledící

Именительный kdo? co? hledící

Родительный koho? čeho? bez hledící

Дательный komu? čemu? k hledící

Винительный koho? co? pro hledící

Звательный hledící!

Предложный o kom? o čem? o hledící

Творительный kým? čím? s hledící

Средний род hledící

Именительный kdo? co? hledící

Родительный koho? čeho? bez hledícího

Дательный komu? čemu? k hledícímu

Винительный koho? co? pro hledící

Звательный hledící!

Предложный o kom? o čem? o hledícím

Творительный kým? čím? s hledícím

Множественное число hledící

Мужской род, одушевлённый hledící

Именительный kdo? co? hledící

Родительный koho? čeho? bez hledících

Дательный komu? čemu? k hledícím

Винительный koho? co? pro hledící

Звательный hledící!

Предложный o kom? o čem? o hledících

Творительный kým? čím? s hledícími

Мужской род, неодушевлённый hledící

Именительный kdo? co? hledící

Родительный koho? čeho? bez hledících

Дательный komu? čemu? k hledícím

Винительный koho? co? pro hledící

Звательный hledící!

Предложный o kom? o čem? o hledících

Творительный kým? čím? s hledícími

Женский род hledící

Именительный kdo? co? hledící

Родительный koho? čeho? bez hledících

Дательный komu? čemu? k hledícím

Винительный koho? co? pro hledící

Звательный hledící!

Предложный o kom? o čem? o hledících

Творительный kým? čím? s hledícíma s hledícími

Средний род hledící

Именительный kdo? co? hledící

Родительный koho? čeho? bez hledících

Дательный komu? čemu? k hledícím

Винительный koho? co? pro hledící

Звательный hledící!

Предложный o kom? o čem? o hledících

Творительный kým? čím? s hledícíma s hledícími

Примеры hledící примеры

Как в чешском употребляется hledící?

Субтитры из фильмов

Muldere, až mně najdeš mrtvou, moje rozkládající se tělo. strnule hledící bez života skrz dalekohled. na opilé chlapi močící a zvracející do kanálu, budeš vědět, že moje poslední myšlenky patřily tobě. a tomu jak tě zabít.

Малдер, когда ты найдёшь меня мёртвой, мой истощённый труп, продолжающий пристально безжизненно пялиться в телескоп на пьяных братков, отливающих и блюющих в сточную канаву, просто знай, что мои последние мысли были о тебе. И сейчас я готова пришить тебя.

Takže tato žena si jde po ulici, hledící si svého, vidí Duckyho, někoho, koho neviděla od doby kdy byla malá holka, a náhle se v ní utvoří nutkání do něj zabodnout nůž?

Женщина идет по улице, голова занята своими делами, замечает Даки, которого последний раз видела, будучи ребенком, и тут ее охватывает непреодолимое желание воткнуть в него нож?

Vyrostli jste s touhle otcovskou figurou, která je v televizi každou noc v 6 ve vašem domě, ve vašem pokoji, hledící přímo na vás; a má postavu otce.

Вы выросли с этим образом отца, которого вы видели по телевизору каждый вечер в шесть часов вечера в вашем доме, в вашей комнате, смотрящего прямо на вас; и он олицетворяет отца.

Stále hledící k slunci.

Похожи на людей, когда поворачиваются к солнцу.

Mé hledící oči!

Мои глаза!

Není nikdo tam dole, hledící vzhůru, myslící na vás?

Может, кто-то смотрит в небо и думает о вас?

Budoucnost hledící do minulosti.

Будущее заглядывает в прошлое.

Mladé, zářící, hledící vstříc budoucnosti.

Молодые, полные жизни, смотрящие в будущие.

Возможно, вы искали...