hybnost чешский

коли́чество движе́ния, и́мпульс

Перевод hybnost перевод

Как перевести с чешского hybnost?

hybnost чешский » русский

коли́чество движе́ния и́мпульс

Синонимы hybnost синонимы

Как по-другому сказать hybnost по-чешски?

hybnost чешский » чешский

lokomoce činnost uskutečnění motorika hybná síla energeia

Склонение hybnost склонение

Как склоняется hybnost в чешском языке?

hybnost · существительное

Единственное число hybnost женский род

Именительный kdo? co? hybnost женский род

Родительный koho? čeho? bez hybnosti

Дательный komu? čemu? k hybnosti

Винительный koho? co? pro hybnost

Звательный hybnosti!

Предложный o kom? o čem? o hybnosti

Творительный kým? čím? s hybností

Множественное число hybnosti женский род

Именительный kdo? co? hybnosti женский род

Родительный koho? čeho? bez hybností

Дательный komu? čemu? k hybnostem

Винительный koho? co? pro hybnosti

Звательный hybnosti!

Предложный o kom? o čem? o hybnostech

Творительный kým? čím? s hybnostmi

Примеры hybnost примеры

Как в чешском употребляется hybnost?

Субтитры из фильмов

Pocení, hybnost a křeče.

Испарину, движения и спазмы.

A já bych mohl. ztratit hybnost celé paže.

И я могу. потерять контроль над всей рукой.

Mohl bych ztratit hybnost celé ruky.

Я могу потерять весь контроль над рукой.

Je dočasně paralyzován, ale znovu získává hybnost a řeč.

Я действительно занят.

Odstředivá síla jim dodává hybnost, metá je z aut a prohazuje čelními skly, obouchává jim vnitřní orgány o kostru.

Центробежная сила заставляет их продолжать движение выбрасывает их из автомобиля сквозь ветровые стёкла разбивая их органы о кости.

Doufejme, že jsme neztratili hybnost v procesu.

Надеясь на то, что в это время они не растеряют свою популярность.

Boční hybnost!

Боковой импульс!

Ještě máte boční hybnost!

У вас ещё есть боковой импульс! - Что?

Vypadá to, že se ti obnovila veškerá hybnost.

Ух ты, в смысле, ты почти полностью восстановил подвижность.

Bez něj síly, které získavají hybnost na boj za polskou nezávislost z Moskvy, uvadnou a zemřou, ale Bielawski musí žít, aby udržel zdání polské nezávislosti.

Без него, силы, набирающие импульс для борьбы за польскую независимость от Москвы, вянут и умирают. Но Белявский должен жить, чтобы поддерживать иллюзию независимости Польши.

Zřejmě se bojíš zpětného rázu, víš, tu zpáteční hybnost.

Возможно ты боишься отдачи. Ну, знаешь, обратный импульс.

Shahire, takovou hybnost nemá.

Шахир, она не настолько подвижна.

Řízený pohyb umožní pacientům větší hybnost.

Управление движением может помочь этим пациентам стать более подвижными.

Do výpočtu jsem zahrnul energii potřebnou k rozbití skla, hybnost nutnou k přepravě člověka, gravitaci a výšku. Zatím je to ale jen odhad.

Я прикинул кое-какие цифры, основываясь на энергии, необходимой для разбивания стекла, переданном жертве импульсе, гравитации, высоте, но сейчас есть только приблизительный результат.

Из журналистики

Pokud toto směřování vydrží, oživení vytvoří jistou hybnost a zmohutní co do rozsahu i účinku.

Если продолжить движение по этому пути, то восстановление создаст движущую силу, которая будет увеличиваться как в масштабе, так и по силе воздействия.

Prodleva Západu při řešení statusu Kosova ovšem umožnila, aby tento vzdor nabral hybnost.

Но промедление со стороны Запада в решении вопроса о статусе Косово позволила этому сопротивлению набрать силу.

Je naděje, že se sněhová koule dluhů, dysfunkcí a pochyb neškodně rozpadne dřív, než získá větší hybnost?

Если ли какой-либо шанс, что снежный ком из долгов, дисфункциональности и сомнений распадется безвредно, прежде чем он станет крепче?

Возможно, вы искали...