jilm чешский

вяз

Значение jilm значение

Что в чешском языке означает jilm?

jilm podstatné jméno · rod mužský neživotný

— rod stromů z čeledi růžotvarých

Перевод jilm перевод

Как перевести с чешского jilm?

jilm чешский » русский

вяз ильм бе́рест Вяз

Склонение jilm склонение

Как склоняется jilm в чешском языке?

jilm · существительное

Единственное число jilm мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? jilm мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez jilmu

Дательный komu? čemu? k jilmu

Винительный koho? co? pro jilm

Звательный jilme!

Предложный o kom? o čem? o jilmu

Творительный kým? čím? s jilmem

Множественное число jilmy мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? jilmy мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez jilmů

Дательный komu? čemu? k jilmům

Винительный koho? co? pro jilmy

Звательный jilmy!

Предложный o kom? o čem? o jilmech

Творительный kým? čím? s jilmy

Примеры jilm примеры

Как в чешском употребляется jilm?

Субтитры из фильмов

Jilm, a zdvih.

Песок наверх!

Čtyři sestry Cecilie Lisbonové, dívky z Východní čtvrti, jejíž sebevražda upozornila na celospolečenský problém, nyní daly v sázku své životy, když se pokoušely uchránit jilm, který Cecilia hluboce milovala.

Четыре сестры Сесилии Лисбон. Девочки, покончившей жизнь самоубийством в прошлом году. Готовы пожертвовать жизнью, чтобы спасти любимое дерево Сесилии.

A když jedna citlivá duše z Východního pobřeží pojmenovala jejich hlavní třídu JILMOVÁ, i když v Dogville nikdy žádný jilm nerostl, neměli žádný důvod něco měnit. Většina budov byla poměrně ubohá.

И даже когда какая-то сентиментальная душа с Восточного побережья назвала главную улицу их города улицей Вязов, хотя ещё никогда ни один вяз не отбрасывал своей тени на улицы Догвиля - они не нашли оснований для того, чтобы что-то менять.

Vlastně když jsem byl malý, jedno ze sousedových kuřat uteklo a honilo mě až na jilm před naším domem.

К примеру, когда я был ребенком, Соседская курица вырвалась на свободу и преследовала меня до большого вяза перед нашим домом.

Tony, poslední dobou, no, nějak to všechno nezvládám. Nesoustředím se na práci a teď jsem špatně zastřihl svůj zakrslý jilm. Mou nejoblíbenější bonsai.

Тони. сейчас я сделал нечто. я был погружён в мысли о работе и погубил свой карликовый вяз. свой любимый бонсай.

Můj zakrslý jilm.

Мой карликовый вяз.

Cítím správně jilm?

Кажется, она из вяза?

Musím vytáhnout tenhle jilm.

Мне надо выкопать этот вяз. - Американский тополь.

Tomuhle se říká kluzký jilm.

Эта штука зовется скользкий ильм.

Měla byste nechat kluzký jilm dělat jeho práci.

Ты должна дать скользкому ильму делать его работу.

Kluzký jilm nepracuje, jak si poručíte, slečno Ellison.

Скользкий ильм не работает по вашему графику, мисс Эллисон.

Javor, jilm, buk, topol.

Появляются клены, вязы, буки, тополя.

Возможно, вы искали...