kýl чешский
киль
Перевод kýl перевод
Как перевести с чешского kýl?
kýl чешский » русский
Синонимы kýl синонимы
Как по-другому сказать kýl по-чешски?
kýl чешский » чешский
Склонение kýl склонение
Как склоняется kýl в чешском языке?
kýl · существительное
Единственное число kýl мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? kýl мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez kýlu
Дательный komu? čemu? ke kýlu
Винительный koho? co? pro kýl
Звательный kýle!
Предложный o kom? o čem? o kýlu
Творительный kým? čím? s kýlem
Множественное число kýly мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? kýly мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez kýlů
Дательный komu? čemu? ke kýlům
Винительный koho? co? pro kýly
Звательный kýly!
Предложный o kom? o čem? o kýlech
Творительный kým? čím? s kýly
Примеры kýl примеры
Как в чешском употребляется kýl?
Субтитры из фильмов
Kýl je nízko. Neodnese ji proud?
Не перевернётся?
Už má zlomený kýl.
Хребет проломили.
Voda. stoupla o 4,5 metrů nad kýl během 10 minut ve všech třech nákladních prostorech a v kotlárně 6.
Вода поднялась на. 14 футов в киле за 10 минут. в носовой части, в трех отделениях и в котельной номер шесть.
Já žádný kýl nemám, takže.
У меня не под чем тебя протащить, так что.
To není jenom kýl, trup, paluba a plachty.
Корабль - это не просто киль, корпус, палуба и паруса.
Utrhnul se nám kýl.
Вы только посмотрите на это.
Ne, ne když je tolik vody, jak říká doktorka. V tomto případě by se kýl v žádném okamžiku nedotkl skály.
Подождите, нет, если там столько воды, как говорит доктор, в этом случае киль так и не заденет дно.
Víte, pověsím se na zábradlí a moje váha udrží kýl dole.
Знаешь, мне нужно будет натягивать леер, а мой вес придаст килю устойчивость.
Ano, správně, ale kormidlo potřebuje kýl. aby vytvářel protitlak.
Вообще-то, рулю нужен киль, что-то, что создавало бы противодействующее давление.
Samozřejmě, na létajícím stroji nemůže být kýl.
Разумеется, на летательный аппарат вы киль не приспособите.
Řešení zní: nakloňte letadlo, a použijte křídla jako kýl.
Решение: наклонять самолёт, используя крылья как киль.
Má prasklý kýl a musí kotvit na suchu.
У неё трещина в киле, мне надо ставить её в сухой док.
Oprava kýl je jedním z nejběžnějších obecně chirurgických zákroků a shodou okolností zároveň jedním z těch nejvýnosnějších.
Грыжа - одна из самых распространенных процедур в общей хирургии. И как оказывается, одна из самых прибыльных.
A dokážete uvěřit, že svět se potopil pod kýl této lodi a že se plavíme k poslednímu kusu země, který na planetě je?
А можно поверить, что мир утонул под этим кораблем? И что мы плывем к последнему куску земли, который остался на этой планете?
Из журналистики
Bez silné opozice by se Chávezova vláda jistojistě stočila příliš nalevo a bez Cháveze by vládě zcela chyběl kýl.
Без сильной оппозиции правительство Шавеза, несомненно, сильно бы полевело; без Шавеза у страны вообще не было бы никакого основания.