kolbiště чешский

поприще

Значение kolbiště значение

Что в чешском языке означает kolbiště?

kolbiště podstatné jméno · rod střední

— арена, поприще kniž. místo vyhrazené ke střetnutí či zápasu — (přeneseně) aréna, pole působnost

Перевод kolbiště перевод

Как перевести с чешского kolbiště?

kolbiště чешский » русский

поприще

Склонение kolbiště склонение

Как склоняется kolbiště в чешском языке?

kolbiště · существительное

Единственное число kolbiště средний род

Именительный kdo? co? kolbiště средний род

Родительный koho? čeho? bez kolbiště

Дательный komu? čemu? ke kolbišti

Винительный koho? co? pro kolbiště

Звательный kolbiště!

Предложный o kom? o čem? o kolbišti

Творительный kým? čím? s kolbištěm

Множественное число kolbiště средний род

Именительный kdo? co? kolbiště средний род

Родительный koho? čeho? bez kolbišť

Дательный komu? čemu? ke kolbištím

Винительный koho? co? pro kolbiště

Звательный kolbiště!

Предложный o kom? o čem? o kolbištích

Творительный kým? čím? s kolbišti

Примеры kolbiště примеры

Как в чешском употребляется kolbiště?

Субтитры из фильмов

Rebecco, když vstoupím do tohoto kolbiště v souboji musím obhájit svou pověst bojovníka.

Ребекка, так как я дал согласие на поединок,.отказавшись, я опозорю себя.

Senátore, tohle je vaše kolbiště.

Сенатор, это ваша арена.

Ano, bylo to vlastně kolbiště to pravé místo.

Ну, они в общем двигались в правильном направлении.

Před pár lety tady ten chlapík vyzval krále na kolbiště, namířil svůj dřevec na královu přilbici a prásk.

Несколько лет назад на турнире один парень чуть не отправил короля на тот свет.

Řekni Henrymu Norrisovi, aby odjel z kolbiště.

Скажи Генри Норрису покинуть поле.

Tohle je vaše kolbiště.

Ваша арена.

Из журналистики

To by za normálních časů Bayrouovi nestačilo, avšak odpůrci hlavních kandidátů na obou stranách politického kolbiště dnes jeví ochotu spojit s ním síly a zradit svůj tábor.

Этого было бы недостаточно Байру в обычные времена, но сегодня, по обе стороны политических баррикад противники главных кандидатов кажутся готовыми присоединиться к его лагерю и предать свои собственные лагеря.

Z obecnější logiky volebního kolbiště pak vyplývá, že žádná komunální entita nemůže sama o sobě ovládnout jiné.

В более широком смысле, логика избирательного рынка означает, что ни одно общественное образование не может доминировать над другими.

Tři hlavní strany - Strana národní akce (PAN), Institucionální revoluční strana (PRI) a Strana demokratické revoluce (PRD) - se sjednotily ve snaze udržet nově vzniklé strany mimo volební kolbiště.

Тем временем три главные партии - Партия Национального Действия (ПАН), Институционно-Революционная Партия (ПРИ) и Революционно-Демократическая Партия (ПРД) - объединились для того, чтобы не пускать новичков на избирательную арену.

Od doby, kdy Silvio Berlusconi, požehnání i prokletí italského lidu, poprvé pronikl na politické kolbiště, uběhlo už šestnáct let.

Шестнадцать лет прошло с тех пор, как Сильвио Берлускони, благословение и проклятие итальянского народа, совершил своё первое вторжение в политику.

Возможно, вы искали...