komicky чешский

смешно

Значение komicky значение

Что в чешском языке означает komicky?

komicky příslovce · způsobu

— komickým způsobem

Перевод komicky перевод

Как перевести с чешского komicky?

komicky чешский » русский

смешно забавно

Синонимы komicky синонимы

Как по-другому сказать komicky по-чешски?

komicky чешский » чешский

směšně legračně

Примеры komicky примеры

Как в чешском употребляется komicky?

Субтитры из фильмов

Promiň, Same, ale vypadal jsi dost komicky, když ten skrček dostal tvůj odznak.

Мне очень жаль, Сэм. Это так смешно, он отдал твой значок коротышке.

Umíme zemřít hrdinsky, komicky, ironicky, smutně, náhle, pomalu, nechutně, kouzelně a pádem z výšky.

Мы можем умирать героически, комически, иронически, скорбно, неожиданно, медленно, отвратительно, очаровательно, а также с грохотом!

Vypadáš komicky. Měla bys je zažalovat.

Ты выглядишь нелепо.

Může to znít komicky, ale myslím, že je vnímám.

Может и звучит как что-то космическое но я думаю, что чувствительна к ним.

Jak básnici truchlivě zpívají.. že smrt bere nevinným mládí. - komicky křičící - po penězích toužící.

Как поэты скорбно пели. смерть не щадит молодых. кто со смеху умирает, кто в золоте купается, и тех, у кого ниже колен.

Spoustu věcí můžete chápat spíš tragicky než komicky.

Ко многим вещам в этом мире. стоит относиться, как к трагедии, а не как к комедии.

Zní to teď komicky, jak jsme byli naivní ale můj otec tehdy, neměl důvod mít nějaké podezření.

Сейчас даже подумать смешно, какими мы были наивными, но тогда у отца не было причин не верить этому человеку.

Díváš se na svět komicky.

Это потому, что ты смотришь на всё с юмором.

Já se omlouvám za věci, které se mezi námi staly tak komicky.

Я действительно сожалею, что я делала странные и смешные вещи между нами.

Ale tak trochu komicky.

Но со смешным акцентом.

Vypadáte komicky.

Попался!

Wendy, přines mi tu komicky velkou láhev šampaňského.

Уэнди, принеси мне комичную большую бутылку шампанского.

No, vidíš dostal jsem tvůj pohled a. zní to komicky, ale.

Получил твою открытку.

Už dost, příteli. Kdybys viděl, jak komicky vypadáš, neprotestoval bys.

На самом деле, старина, если бы ты мог видеть, как абсурдно ты смотришься, ты бы не начал протестовать.

Из журналистики

Indické problémy s infrastrukturou jsou legendární, přičemž letiště a železnice jsou tu komicky neadekvátní.

О проблемах инфраструктуры Индии ходят легенды: аэропорты и железные дороги никуда не годятся.

A navíc, i když se to může zdát téměř komicky prosté, je jedním z nejlepších přístupů ke snižování teploty natírat věci nabílo.

Более того, хотя это может показаться почти до смешного простым, один из наилучших способов понижения температуры очень прост: покрасить здания в белый цвет.

Возможно, вы искали...